Slash — Promise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promise", wykonawca: Slash.
Tekst piosenki
The first time I ever saw you
You had that far away look in your eyes
And heaven’s eyes shined down upon you
And the whole room filled up with light
Now the cruel world it’s gonna try and change you
Try to hang you up and mess with your pride
Now the rich just try to chain you
You got to keep your fire burning inside
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Now sometimes the world tries to slap you
And it seems to love watching you fall
I wont lie to you, it’s gonna happen
You got to pick yourself up and move on Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Which star will I be thinking of tonight
Tonight
Which star will I be thinking of tonight
Tonight
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me You won’t let them put out your fire
Put out your fire
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
Promise me
(Why don’t you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Miałeś to odległe spojrzenie w swoich oczach.
I niebiańskie oczy lśniły na Ciebie
A cały pokój wypełnił się światłem.
Teraz okrutny świat będzie próbował cię zmienić
Spróbuj powiesić cię i zadzierać ze swoją dumą.
Teraz bogaci próbują cię skuć.
You got to keep your fire burning inside
Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
Teraz czasami świat próbuje cię spoliczkować.
And it seems to love watching you fall
Nie będę cię okłamywał, to się stanie.
Musisz się pozbierać i ruszyć dalej. Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
O której gwieździe dziś myślę
Tonight
O której gwieździe dziś myślę
Tonight
Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
Obiecaj mi, że nie pozwolisz im ugasić ognia.
Zgaś swój ogień.
Obiecaj mi.
(Why don ' t you)
Obiecaj mi.
(Why don ' t you)
Obiecaj mi.
(Why don ' t you)
Obiecaj mi.
(Why don ' t you)