Slaughterhouse — Pray (It's A Shame) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pray (It's A Shame)", wykonawca: Slaughterhouse.
Tekst piosenki
Lord, please continue to guide
Direct and protect my niggaz
From the world and from themselves
Lord, can You please shine that light on Your sons
They sent You a million prayers, You ain’t answered near one
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
It’s a shame
I’m down on both knees, Father talk to 'em please
All You put 'em through is pain but will it ever cease?
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
What a shame
What up, world? I’m Joell
Sixth floor, project door, broke bell
Only child, no brother, no sis
Mom’s runnin' out the door to go sniff
My high water pants don’t fit
Afro growin' all wild, no pic, man
(Ohh, it’s a shame, baby baby")
Is what my teacher said for class pics
My pops? I don’t know where he at He left one day, he said he’d be back
The stove keep me warm in the winter
I’m tired of Beefaroni for dinner
My grandmom’s got a bad liver
I’m just watchin' her fade away
Man, I don’t know what else to say
So at the end of everyday I pray, I say
Lord, can You please shine that light on Your sons
They sent You a million prayers, You ain’t answered near one
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
It’s a shame
I’m down on both knees, Father talk to 'em please
All You put 'em through is pain but will it ever cease?
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
What a shame
What up, world? I’m the shit
I’m headed to Hell in a hand basket
I pop pills, abuse liquor and kill niggaz
When I die, God ain’t gon' judge
He gon' deal with us That’s why them reckless quotes
Come with my drama
My pops while coke infested
Cum in my momma
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
I know, right?
For those nights that I was havin' them seizures
For those mornings that I was havin' trouble breathin'
Come on listen, I was only a fo' pound baby
So I grew up into grown and went fo' pound crazy
Daddy was gangsta, mommy was passive
Boxin' gloves for Christmas, I needed classes
My daddy beat our ass, that’s probably why we assassins
But he’ll do anythang for me, Joey pray for me Lord, can You please shine that light on Your sons
They sent You a million prayers, You ain’t answered near one
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
It’s a shame
I’m down on both knees, Father talk to 'em please
All You put 'em through is pain but will it ever cease?
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
What a shame
What up, world? I’m a lost soul
Challengin' the devil standin' at the crossroads
I just shot a dirty snake with my 38
He shot me too, now I’m waitin' at the Pearly Gates
I seen the angel Gabriel and I came real
A lame tried to kill me, so I aim steel
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
Ask God is that somethin' that he can’t feel
I had a six-shot popper and I brought it with me I put his thinkin' cap somewhere he never thought it would be I didn’t son him, he’s a daughter to me instead of hangin' with thugs
He’s slangin' drugs, shoulda got a college degree
But growin' up in the hood’ll leave your mind baffled
We put haters in the past like time travel
That’s my murder story, I’m past purgatory
I need prayer though, Joey put a word in for me Lord, can You please shine that light on Your sons
They sent You a million prayers, You ain’t answered near one
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
It’s a shame
I’m down on both knees, Father talk to 'em please
All You put 'em through is pain but will it ever cease?
(Ohh, it’s a shame, baby, baby)
What a shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, prowadź dalej.
Direct and protect my niggaz
Od świata i od siebie samych
Panie, czy możesz, Proszę, świecić tym światłem na swoich synów?
Wysłali ci milion modlitw, a ty nie odpowiedziałeś na żadne.
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Szkoda.
Padłem na kolana, Ojcze, porozmawiaj z nimi proszę.
Przez Ciebie przechodzą tylko ból, ale czy kiedykolwiek ustanie?
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Jaka szkoda.
Co tam, świecie? Jestem Joell.
Szóste piętro, drzwi projektu, zepsuty dzwon
Jedynaczka, bez brata, bez siostry.
Mama ucieka, żeby powąchać.
Moje wodne spodnie nie pasują.
Afro growin ' all wild, no pic, man
(Ohh, it ' s a shame, baby baby")
Tak mówił mój nauczyciel do zdjęć klasowych.
Mój ojciec? Pewnego dnia powiedział, że wróci.
/ Align = "left" /
Mam dość Beefaroni na kolację.
Moja babcia ma chorą wątrobę.
I 'm just watchin' her fade away
Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.
Więc na koniec każdego dnia modlę się, mówię
Panie, czy możesz, Proszę, świecić tym światłem na swoich synów?
Wysłali ci milion modlitw, a ty nie odpowiedziałeś na żadne.
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Szkoda.
Padłem na kolana, Ojcze, porozmawiaj z nimi proszę.
Przez Ciebie przechodzą tylko ból, ale czy kiedykolwiek ustanie?
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Jaka szkoda.
Co tam, świecie? I ' m the shit
I ' m heading to Hell in a hand basket
I pop Pigs, abuse liquor and kill niggaz
When I die, God ain 't gon' judge
On ma z nami do czynienia dlatego te lekkomyślne cytaty
Come with my drama
My pops while coke infested
Dyplom w mój mama
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Prawda?
For those nights that I was havin ' them attack
Za te poranki, które miałem problemy z oddychaniem
Słuchaj, byłem tylko dzieckiem.
Więc wyrosłem na dorosłego i oszalałem.
Tata był gangsterem, mama była bierna.
Boxin ' gloves for Christmas, I needed classes
Mój tata skopał nam tyłki, pewnie dlatego jesteśmy zabójcami.
Ale on zrobi dla mnie wszystko, Joey, módl się za mnie Panie, czy możesz poświecić to światło na swoich synów?
Wysłali ci milion modlitw, a ty nie odpowiedziałeś na żadne.
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Szkoda.
Padłem na kolana, Ojcze, porozmawiaj z nimi proszę.
Przez Ciebie przechodzą tylko ból, ale czy kiedykolwiek ustanie?
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Jaka szkoda.
Co tam, świecie? I ' m a lost soul
Challengin 'The devil standin' at the crossroads
Właśnie zastrzeliłem brudnego węża z mojej 38.
Mnie też postrzelił, teraz czekam u bram perłowych
I seen the angel Gabriel and I came real
Kulawy próbował mnie zabić, więc celowałem w stal.
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Ask God is that somethin 'that he can' t feel
Miałem sześciostrzałowego Poppera i zabrałem go ze sobą. włożyłem jego czapkę gdzieś, gdzie nigdy nie myślał, że będzie.
On sprzedaje narkotyki, powinien dostać dyplom.
Ale dorastanie w kapturze sprawi, że twój umysł będzie oszołomiony.
Nienawidzimy przeszłości, jak podróże w czasie.
To moja historia o morderstwie.
Potrzebuję jednak modlitwy, Joey szepnij o mnie Słówko Panie, czy możesz poświecić to światło na swoich synów
Wysłali ci milion modlitw, a ty nie odpowiedziałeś na żadne.
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Szkoda.
Padłem na kolana, Ojcze, porozmawiaj z nimi proszę.
Przez Ciebie przechodzą tylko ból, ale czy kiedykolwiek ustanie?
(Ohh, it ' s a shame, baby, baby)
Jaka szkoda.