Слава Медяник — Листопад tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листопад", wykonawca: Слава Медяник.
Tekst piosenki
1. Листопад, листопад, листопад,
ярким цветом расскрасит аллеи.
Как художник не ждущий наград,
Разбросал по земле акварели.
…По листве брожу и вспоминаю,
…осенью былой сказочный наряд.
…Как произошло и сам не знаю,
…Нас с тобой знакомил листопад.
2.Листопад, листопад, листопад,
раскидал наши судьбы как листья.
А волшебник вечерний закат,
их расскрасит невидимой кистью.
…Там за горизонтом наша юность,
…первая мечта, первая любовь.
…Я хочу чтоб вновь она вернулась,
…как сеанс в кино без слов.
Пр-ш: сакс…
3… По листве брожу и вспоминаю,
…первый поцелуй, первую любовь.
…Как расстались мы и сам не знаю,
и жалею вновь и вновь…
и жалею вновь и вновь…
Пр-ш: на коду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Blaszka liściowa, blaszka liściowa, blaszka liściowa,
jasny kolor rozsmaruje alejki.
Jako artysta nie czekający na nagrody,
Rozrzucone po ziemi akwarele.
... Wędruję po liściach i pamiętam,
... jesienią był wspaniały strój.
Nie wiem, jak to się stało.,
/ Align = "left" /
2.Blaszka liściowa, blaszka liściowa, blaszka liściowa,
rozrzucił nasze losy jak liście.
Czarodziej wieczornego zachodu Słońca,
rozświetli je niewidzialnym pędzlem.
... Jest za horyzontem nasza młodość,
... pierwszy sen, pierwsza miłość.
Chcę, żeby wróciła.,
... jak seans w kinie bez słów.
PR-w: Sachs…
3... wędruję po liściach i pamiętam,
pierwszy pocałunek, pierwsza miłość.
Nie wiem, jak zerwaliśmy.,
i żałuję raz za razem…
i żałuję raz za razem…
Na…