Слава — Лас Вегас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лас Вегас", wykonawca: Слава.
Tekst piosenki
Серые будни, работа, усталость.
Как я хочу, чтобы всё поменялось.
Мне бы влюбиться, и, словно Жар-птица —
В яркий сказочный мир устремиться.
Белого лайнера сильные крылья
Бросят меня в безумные дни.
Всё надоело, хочу отрываться!
Эй! Лас-Вегас — зажги огни!
Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас.
Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал!
Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся —
Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! Хватай джекпот!
Брызги шампанского, грязные танцы —
Всё, что захочешь… Нельзя расслабляться.
Ты ведь сама отрываться мечтала?
Что-то, подруга моя, подустала.
Я не контролирую своё тело.
Боже, как устала я, мне всё надоело.
Не могу я так больше, сейчас закричу —
Заберите меня, я в Россию хочу!
Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас.
Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал!
Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся —
Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! Хватай джекпот!
Полёт на крыльях в жаркий Вегас, я так хочу к тебе, Лас-Вегас.
Безумной гонки карнавал… Попал сюда, и ты пропал!
Если удача улыбнётся, тебя своей рукой коснётся —
Фортуна глазом подмигнёт… Лови её! Хватай джекпот!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szare dni powszednie, praca, zmęczenie.
Chcę, żeby wszystko się zmieniło.
Chciałbym się zakochać, i jak żar-ptak —
W jasnym świecie bajki spieszyć.
Biały liniowej silne skrzydła
Zostawią mnie w Szalone Dni.
Mam tego dosyć. chcę się zabawić.
Hej! Las Vegas-zapal światła!
Lot na skrzydłach do gorącego Vegas, tak bardzo chcę do Ciebie, Las Vegas.
Szalony wyścig Carnival ... dostał się tutaj, a Ty zniknął!
Jeśli szczęście się uśmiechnie, dotknie cię jego ręka —
/ Align = "left" / Bierz jackpota!
Plamy szampana, Dirty Dancing —
Cokolwiek zechcesz ... nie możesz się zrelaksować.
Sama chciałaś się zabawić, prawda?
Coś, moja przyjaciółko, jest zmęczone.
Nie kontroluję swojego ciała.
Boże, jestem taka zmęczona.
Nie mogę tak dłużej. —
Zabierz mnie, Chcę do Rosji!
Lot na skrzydłach do gorącego Vegas, tak bardzo chcę do Ciebie, Las Vegas.
Szalony wyścig Carnival ... dostał się tutaj, a Ty zniknął!
Jeśli szczęście się uśmiechnie, dotknie cię jego ręka —
/ Align = "left" / Bierz jackpota!
Lot na skrzydłach do gorącego Vegas, tak bardzo chcę do Ciebie, Las Vegas.
Szalony wyścig Carnival ... dostał się tutaj, a Ty zniknął!
Jeśli szczęście się uśmiechnie, dotknie cię jego ręka —
/ Align = "left" / Bierz jackpota!