Slaves — Downing in My Addiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downing in My Addiction", wykonawca: Slaves.
Tekst piosenki
What a crying shame
I can’t escape these haunted hallways
The ghost of myself
And everything I love
And pushed away
Come hell or come high water
I’m miserable as sin
And this position I find myself in It’s never dead
Oh, so they say
Talk of the devil and he will appear
Burdens so heavy everyday it becomes more clear
Drowning in my addiction
Drowning in my addiction
I try and stand strong but I always give in Wish I could escape myself
This evil intent, evil intent
To kill what I love
Come hell or come high water
I’m miserable as sin
And this position I find myself in It’s never dead
Oh, so they say
Talk of the devil and he will appear
Burdens so heavy everyday it becomes more clear
Drowning in my addiction
Drowning in my addiction
This vicious cycle comes full circle
But I’m still here
And I never knew love
Cause happiness is fair
Cause happiness is fair
So they say
Talk of the devil and he will appear
Burdens so heavy everyday it becomes more clear
Drowning in my addiction
Drowning in my addiction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wstyd.
Nie mogę uciec z tych nawiedzonych korytarzy.
The ghost of myself
And everything I love
And pushed away
Come hell or come high water
Jestem nieszczęśliwy jak grzech
I ta pozycja, w której się znajduję, nigdy nie jest martwa.
Oh, tak mówią
O wilku mowa, a on się pojawi.
Brzemię tak ciężkie z dnia na dzień staje się bardziej jasne
Tonąc w moim uzależnieniu
Tonąc w moim uzależnieniu
I try and stand strong but I always give in Wish I could escape myself
Ten zły zamiar, zły zamiar
To kill what I love
Come hell or come high water
Jestem nieszczęśliwy jak grzech
I ta pozycja, w której się znajduję, nigdy nie jest martwa.
Oh, tak mówią
O wilku mowa, a on się pojawi.
Brzemię tak ciężkie z dnia na dzień staje się bardziej jasne
Tonąc w moim uzależnieniu
Tonąc w moim uzależnieniu
To błędne koło się kręci.
Ale wciąż tu jestem.
And I never knew love
Bo szczęście jest sprawiedliwe
Bo szczęście jest sprawiedliwe
"So they say"
O wilku mowa, a on się pojawi.
Brzemię tak ciężkie z dnia na dzień staje się bardziej jasne
Tonąc w moim uzależnieniu
Tonąc w moim uzależnieniu