Slaves — Starving for Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starving for Friends", wykonawca: Slaves.
Tekst piosenki
I miss the days of being on fire, damn
I miss the days of being on fire
Riding around with the ones that keep me inspired
I miss the days of feeling on fire
I miss the days of feeling on fire
Riding around with the ones that kept me inspired
But I could’ve been wrong,
I could’ve been right
And none of you seem like friends tonight
See I was just waiting for the moment to take me away
It’s just one of those days, oh yeah
Can we let it go?
Will we ever let it go?
(Will we ever let it go?)
I feel the only way to let it go is to say I’m sorry
Don’t make me wait for a falling star
I’ve been afraid that the blood in my heart
Won’t sing for me a melody that’s ours
Drown me in the rain, I’d swim and sink for you
You were the only
You were the only saving grace I ever had
You were the only
You were the only saving grace I ever had
You poison me
I’m burning colors, I can see the change
I can tell the bitter taste
I’m two-faced and I can’t see straight
But don’t pretend to run away
I know you hear me Just another kid that can’t let it go Just another story for the books
How did I fall off track?
How did I let you turn your back on me?
Back on me Don’t make me wait for a falling star
I’ve been afraid that the blood in my heart
Won’t sing for me a melody that’s ours
Drown me in the rain, I’d swim and sink for you
You were the only
You were the only saving grace I ever had
You were the only
You were the only saving grace I ever had
If I’m home by sunrise, will my eyelids fade?
I’m too tired now to save my problems for another day
'Cause I’ve spent my whole life between fear and faith
I don’t know if I’ve been screaming in the dark or dreaming
It’s plain and simple
I don’t know what I was thinking
I miss my friends
The ones I’d die for
Don’t make me wait for a falling star
I’ve been afraid that the blood in my heart
Won’t sing for me a melody that’s ours
Drown me in the rain, and I’ll be there for you
You were the only
You were the only saving grace I ever had
You were the only
You were the only saving grace I ever had
Tłumaczenie tekstu piosenki
I miss the days of being on fire, damn
I miss the days of being on fire
Jeżdżąc z tymi, którzy mnie inspirują.
I miss the days of feeling on fire
I miss the days of feeling on fire
Jeżdżąc z tymi, którzy mnie zainspirowali.
Ale mogłem się mylić.,
Mogłem mieć rację.
I Żadne z Was nie wygląda dziś na przyjaciół.
Widzisz, czekałem na moment, by mnie zabrać.
To tylko jeden z tych dni, oh yeah
Możemy odpuścić?
Czy kiedykolwiek odpuścimy?
(Will we ever let it go?)
Czuję, że jedynym sposobem, by odpuścić, jest powiedzieć, że mi przykro.
Don ' t make me wait for a falling star
I ' ve been afraid that the blood in my heart
Won 't sing for me a melody that' s ours
Utopić mnie w deszczu, popłynę i utonę dla Ciebie
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.
Trujesz mnie.
I ' m burning colors, I can see the change
Wyczuwam gorzki smak.
Jestem dwulicowy i nie widzę jasno.
Ale nie udawaj, że uciekasz.
I know you hear me Just another kid that can ' t let it go Just another story for the books
Jak wypadłem z toru?
Jak mogłem pozwolić ci się ode mnie odwrócić?
Back on me Don ' t make me wait for a falling star
I ' ve been afraid that the blood in my heart
Won 't sing for me a melody that' s ours
Utopić mnie w deszczu, popłynę i utonę dla Ciebie
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.
Jeśli wrócę do domu przed wschodem słońca, moje powieki znikną?
Jestem zbyt zmęczony, by zachować swoje problemy na inny dzień.
'Cause I' ve spent my whole life between fear and faith
Nie wiem, czy krzyczałam w ciemności, czy śniłam.
To proste.
Nie wiem, co sobie myślałam.
Tęsknię za przyjaciółmi.
Te, za które umarłbym
Don ' t make me wait for a falling star
I ' ve been afraid that the blood in my heart
Won 't sing for me a melody that' s ours
/ Align = "left" /
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.
Byłeś jedynym
Byłaś jedyną ratującą łaską, jaką kiedykolwiek miałem.