Sleater-Kinney — How to Play Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How to Play Dead", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
You want to try
Go ahead and try
You want it now
but thats the way it goes
You want to hurt me?
Go ahead and try
You’re feeling sick
You poor thing
Clean up your mess then I’ll suck your dick
Did I tell you it wasn’t fun?
You want to show me how to play dead
How to be still
How to please you
If I don’t give you
Just what you need
It hurts you, I’m such a tease
You’re just a boy who likes to whine
I’m gonna choke
Can’t feel a thing
You say go deeper, you like it when I scream
And then you tell me I’m so good
You want to show me how to play dead
How to be still
How to please you
What’s good for you
Is not for me What’s over for you
Is not over for me I won’t suck your big ego
And swallow all my pride
I’m spitting out your memory
And stains you left inside of me
I’m sick of being full with what you fed me What I choked down
Rip it out of me You wanna rip it out of me
I’ll show you how it feels to be dead
How it feels to be held still
How I wish you were dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz spróbować?
Śmiało, spróbuj.
Chcesz go teraz.
ale tak to już jest.
Chcesz mnie skrzywdzić?
Śmiało, spróbuj.
Źle się czujesz.
Biedactwo.
Posprzątaj swój bałagan, a potem zrobię ci laskę.
Mówiłem ci, że to nie jest zabawne?
Chcesz mi pokazać, jak grać martwego.
How to be still
How to please you
If I don ' t give you
Just what you need
Boli cię, jestem taka drażliwa.
Jesteś tylko chłopcem, który lubi jęczeć.
Udławię się.
Can ' t feel a thing
Mówisz "Idź głębiej", lubisz, gdy krzyczę
A potem mówisz mi, że jestem taka dobra.
Chcesz mi pokazać, jak grać martwego.
How to be still
How to please you
What ' s good for you
To nie dla mnie, to dla Ciebie koniec.
Dla mnie to jeszcze nie koniec. nie wyssam twojego wielkiego ego.
I połknąć całą moją dumę
Wypluwam Ci pamięć.
I plamy, które we mnie zostawiłeś
Mam dość tego, czym mnie karmiłeś, czym się dławiłem.
"Rip it out of me You wanna rip it out of me"
Pokażę Ci, jak to jest być martwym.
How it feels to be held still
"How I wish you were dead"