Sleater-Kinney — Modern Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Girl", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
My baby love me
I’m so happy
Happy makes me a modern girl
Took my money
And bought a TV
TV brings me Closer to the world
My whole life
was like a picture
of a sunny day.
My baby loves me
I’m so hungry
Hunger makes me A modern girl
Took my money
And bought a donut
The hole’s the size of The entire world
My whole life
looked like a picture
of a sunny day.
My baby loves me
I’m so angry
Anger makes me a modern girl
Took my money
I couldn’t buy nothin'
I’m sick of this
Brave new world
Tłumaczenie tekstu piosenki
"My baby love me"
Jestem taka szczęśliwa.
Happy makes me a modern girl
Took my money
I kupiłem telewizor.
Telewizja przybliża mnie do świata
Moje całe życie
to było jak zdjęcie.
słoneczny dzień.
My baby loves me
Jestem taka głodna.
Głód czyni mnie nowoczesną dziewczyną
Took my money
I kupiłem pączka.
Dziura jest wielkości całego świata.
Moje całe życie
wyglądał jak na zdjęciu.
słoneczny dzień.
My baby loves me
Jestem taka zła.
Gniew czyni mnie nowoczesną dziewczyną
Took my money
I couldn 't buy nothin'
Mam tego dość.
Brave new world