Sleater-Kinney — Pompeii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pompeii", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
And then one fine morning
(And what you want)
She woke, she knew
(You might never have)
One long look at her life
(Would you wait for it)
It was you
(It forms like a scar)
Come hell or high water, her heart was made
No friend and no lover will get in her way
For six long years
(Take your time)
Happiness spoke
(Never hurry up)
But then the time was up
(Change your mind)
The spell was broke
(Go back to the start)
She said what have I done to get my way
What have I done to get this day
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna fortune weary love, fortune weary love
Baby don’t you dare give up on me now
Baby don’t you dare give up on me now
You’re gonna find out, you’re gonna get low
It’s gonna darken your soul
You’re gonna find out, you’re gonna get low
It’s gonna darken your soul
You’re gonna find out, you’re gonna grow old
It’s gonna darken your soul
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna fortune weary love, fortune weary love
Baby don’t you dare give up on me now
Baby don’t you dare give up on me now, me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
And then one fine morning
(And what you want)
Obudziła się, wiedziała
(You might never have)
Jedno długie spojrzenie na jej życie
(Would you wait for it)
To byłeś Ty.
(Tworzy się jak blizna)
"Come hell or high water, her heart was made"
Żaden przyjaciel i żaden kochanek nie stanie jej na drodze.
Przez sześć długich lat
(Take your time)
Happiness spoke
(Never hurry up)
Ale wtedy nadszedł czas
(Change your mind)
Zaklęcie zostało złamane.
(Wróć do początku)
Powiedziała, co zrobiłem, by postawić na swoim.
Co ja zrobiłem, żeby dostać ten dzień
I wanna, i wanna, i wanna, i wanna
I wanna fortune weary love, fortune weary love
Baby don ' t you Wade give up on me now
Baby don ' t you Wade give up on me now
You 're gonna find out, you' re gonna get low
"It' s gonna darken your soul"
You 're gonna find out, you' re gonna get low
"It' s gonna darken your soul"
You 're gonna find out, you' re gonna grow old
"It' s gonna darken your soul"
I wanna, i wanna, i wanna, i wanna
I wanna fortune weary love, fortune weary love
Baby don ' t you Wade give up on me now
Baby don ' t you Wade give up on me now, me now