Sleater-Kinney — Rollercoaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rollercoaster", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
Sweet like my tomato, red cherry tomato
Down at the market, pick out the ripe one
Tempting me sorely, I want to bite one
Wait, save it for later
We had a good time at the beginning
It tasted just like all the things I was missing
I’ll go at full boil
'Til you st-st-stop me later
Stay, I will make you dinner, taste, each dish will be better
After the first bite, say it’s delicious
But appetite isn’t what we’d predicted
Would you want to heat it up later?
We had a good time at the beginning
It tasted just like all the things I was missing
I’ll go at full boil
'Til you st-st-stop me later
Rollercoaster, want to go back to the way things were
I’m on a rollercoaster
Want to get back on the Tilt-A-Whirl
I’ll be your monkey, a puppy, I’ll be your circus freak
I fell the first day, it took you a whole week
Rollercoaster, can’t we go back to the way things were?
Vertigo is the only clue
You’re sick on me, I’m sick on you
Rollercoaster, want to get back on the Tilt-A-Whirl
I’m dizzy and faithless, where is the ground?
You said this thing would not go upside down
Rollercoaster, want to get back to the way things were, all right
Sweet, you’re my tomato, red cherry tomato
I know that some of our days are bitter
Stay with me honey and things could be better
Wait, wait until later
We had a good time at the beginning
It tasted just like all the things I was missing
I’ll go at full boil
'Til you st-st-stop me later
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet like my tomato, red cherry tomato
Na targu, wybierz dojrzałą.
/ Align = "left" /
Poczekaj, zachowaj to na później.
Na początku dobrze się bawiliśmy.
Smakowało jak wszystkie rzeczy, których mi brakowało.
/ Align = "left" /
'Til you st-St-stop me later
Zostań, zrobię ci kolację, posmakuj, każde danie będzie lepsze.
Po pierwszym ugryzieniu, powiedz, że jest pyszne.
Ale apetyt nie jest tym, czego się spodziewaliśmy.
Chcesz podgrzać później?
Na początku dobrze się bawiliśmy.
Smakowało jak wszystkie rzeczy, których mi brakowało.
/ Align = "left" /
'Til you st-St-stop me later
Rollercoaster, want to go to the way things were
I ' m on a rollercoaster
Chcesz wrócić na Tilt-a-Whirl
Będę twoją małpą, szczeniakiem, będę twoim cyrkowym dziwakiem.
Upadłem pierwszego dnia, zajęło ci to cały tydzień.
Rollercoaster, nie możemy wrócić do tego, co było?
Zawroty głowy to jedyna wskazówka.
You 're sick on me, I' m sick on you
Rollercoaster, chcesz wrócić na Tilt-a-Whirl
Kręci mi się w głowie i nie wierzę, gdzie jest ziemia?
Mówiłeś, że to nie wywróci się do góry nogami.
Rollercoaster, chcesz wrócić do tego, co było, w porządku?
Sweet, you ' re my tomato, red cherry tomato
Wiem, że niektóre z naszych dni są gorzkie.
Zostań ze mną kochanie, a będzie lepiej.
/ Align = "left" /
Na początku dobrze się bawiliśmy.
Smakowało jak wszystkie rzeczy, których mi brakowało.
/ Align = "left" /
'Til you st-St-stop me later