Sleater-Kinney — Slow Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Song", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
heard what you said
i heard what you said
on that day
it wasnt so nice it wasnt so nice
as i thought it would be dont you know that i would go if i had a way
running for my life
i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
feeling so down i’m feeling so down
that i could go run into a tree
or run into the street
then i would oh!
dont you know i saw you go on that day
running for my life i’m running from those eyes
and if it feels that way
cause it doesnt work that way
it didnt work today
nuh-uh… nuh-uh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
heard what you said
słyszałem, co powiedziałeś.
tego dnia
nie było tak miło. nie było tak miło.
tak jak myślałem, nie wiesz, że poszedłbym, gdybym miał sposób
running for my life
uciekam przed tymi oczami.
and if it feels that way
bo to nie działa w ten sposób.
dzisiaj nie zadziałało.
czuję się tak przybita, czuję się tak przybita
że mogę wpaść na drzewo
/ align = "left" /
wtedy bym to zrobił!
nie wiesz, że widziałem cię tamtego dnia.
uciekam przed tymi oczami.
and if it feels that way
bo to nie działa w ten sposób.
dzisiaj nie zadziałało.
nuh-uh ... nuh-uh…