Sleater-Kinney — The Day I Went Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I Went Away", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Do I always have to leave
For you to want me here to stay
Couldn’t you just tell me you’d miss me All those things we never say
And I saw you sit there smiling
As my plane just flew away
So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
All the things I tried to write you
From so very far away
Never had the time to tell you
Reasons why I run away
If I was with you tomorrow
Would you still feel far away?
When I look and I can’t find you
Feels like you have gone away
So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
Please remember, please remember me Please remember, please remember me So far
So good
So far
I would
So far
So good
So far
I would
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Do I always have to leave
For you to want me here to stay
Can’t you just tell me you’ll miss me All those things we never say
I remember what its like there
Towns that drive me far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Czy zawsze muszę odchodzić?
Żebyś chciał, żebym tu została.
Nie mogłeś mi po prostu powiedzieć, że tęskniłbyś za mną za tymi wszystkimi rzeczami, o których nigdy nie mówiliśmy.
I widziałam, jak siedziałaś uśmiechnięta.
Gdy mój samolot odleciał
Do tej pory
So good
Do tej pory
Chclno
Do tej pory
So good
Do tej pory
Chclno
All the things I tried to write you
From so very far away
Nigdy nie miałem czasu ci powiedzieć.
Powody, dla których uciekam
Gdybym był z Tobą jutro
Czy nadal czułabyś się daleko?
When I look and I can ' t find you
Feels like you have gone away
Do tej pory
So good
Do tej pory
Chclno
Do tej pory
So good
Do tej pory
Chclno
Proszę, Zapamiętaj mnie.
So good
Do tej pory
Chclno
Do tej pory
So good
Do tej pory
Chclno
All the things I tried to tell you
On the day I went away
Czy zawsze muszę odchodzić?
Żebyś chciał, żebym tu została.
Nie możesz mi po prostu powiedzieć, że będziesz za mną tęsknić wszystkie te rzeczy, których nigdy nie mówimy
Pamiętam, jak tam jest.
Miasta, które prowadzą mnie daleko stąd