Sleater-Kinney — The End of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The End of You", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
Build for me your tightest ship
Make the oars run swift and fast
Send me out your strongest crew
Make their hearts and minds steadfast
Bless me with Athena
There’s no meaner, she’s the best
For when we hit the roughest seas
We’ll need all we can get
You say, «sink or swim»
What a cruel, cruel phrase
I’d rather fly
Don’t want to be caught in this endless race
The first beast that will appear
Will entice us with money and fame
If you listen long enough
You’ll forget there’s anything else
Tie me to the mast
Of this ship and of this band
Tie me to the greater things
The people that I love
You can walk the plank
Do the dead man’s float
Never let them see
Your heart is pounding full of hope
Let the last storm hit us Let it strike at the hardest part
Turn us all to mutiny
Turn this boat upside down
I am not the captain
I am just another fan
Sailing off the edge of truth
Into the end of you
Eye of the storm
What a cruel, cruel myth
There’s no bigger spotlight
Than shown on the ones brave enough to live
The end of you, the end of you
The end of truth, I’ve been looking for you
The end of you, end of you
The end of you, I’ve been looking for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbuduj dla mnie swój najmocniejszy statek
Spraw, by wiosła biegły szybko i szybko.
Wyślij mi swoją najsilniejszą ekipę.
Uczyń ich serca i umysły niezłomnymi
Pobłogosław mnie Ateną
Nie ma wredniejszej, ona jest najlepsza.
For when we hit the roughest seas
We ' ll need all we can get
Mówisz:»
Co za okrutny, okrutny zwrot
Wolę latać
Nie chcę być złapany w tym niekończącym się wyścigu
Pierwsza bestia, która się pojawi
Przyciągnie nas pieniędzmi i sławą
Jeśli posłuchasz wystarczająco długo
Zapomnisz, że jest coś jeszcze.
Przywiąż mnie do masztu.
Of this ship and of this band
Tie me to the greater things
The people that I love
You can walk the plank
Do The dead man ' s float
"Never let them see"
Twe serce bije pełne nadziei
Niech ostatnia burza uderzy w nas Niech uderzy w najtrudniejszą część
Turn us all to mutiny
Turn this boat upside down
Nie Jestem kapitanem.
Jestem tylko kolejnym fanem.
Sailing off the edge of truth
Into the end of you
Eye of the storm
Co za okrutny, okrutny mit
Nie ma większego reflektora.
Than showed on the ones brave enough to live
The end of you, the end of you
Koniec prawdy, Szukałem Cię.
Koniec z tobą, koniec z Tobą
The end of you, I ' ve been looking for you