SledDogs — Take Me Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me Away", wykonawca: SledDogs.
Tekst piosenki
There’s a face lined in black mascara
And it haunts me, I’m up all night
It’s all over you
Yes, it’s all over you
Sitting down she is fixed on the ceiling
Like some cat with a stood up tail
She’s all over you
Yes, she’s all over you
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
As she laughs into whiskey glasses
Broken screams pop the hand in the face (?)
Yes, it’s hard to tell the angel of hell
Falling forward in numb sensation
Tiny pieces flipped away and go crashing down
They project no sound
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
Over there like a fly on the window
Circling frantically to the open skies
She remains locked inside
So pick me up and take me away
I know that life gets better than this
Why did you go and leave me this way
I’m just a trashed up, tangled up mess
I’m all over you
So take me away
Take me away
Take me away
There’s a knock on the door in the morning
A tall man has come for you
He’s all over you
Yes, it’s all over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Twarz wyłożona czarnym tuszem do rzęs.
I to mnie prześladuje, nie śpię całą noc
It ' s all over you
Tak, jest na Tobie.
Siedzi na suficie.
Jak jakiś Kot ze stojącym ogonem
"She' s all over you"
Tak, jest na Tobie.
Więc podnieś mnie i zabierz mnie stąd.
I know that life gets better than this
Dlaczego mnie tak zostawiłeś?
Jestem tylko w rozsypce, zaplątanym bałaganie.
I ' m all over you
Więc zabierz mnie stąd.
Take me away
Take me away
Gdy śmieje się do szklanek whiskey
Złamane krzyki uderzają ręką w twarz.)
Tak, trudno powiedzieć Aniołowi Piekieł
Falling forward in numb sensation
Tiny pieces flipped away and go crashing down
"They project no sound"
Więc podnieś mnie i zabierz mnie stąd.
I know that life gets better than this
Dlaczego mnie tak zostawiłeś?
Jestem tylko w rozsypce, poplątanym bałaganie.
I ' m all over you
Więc zabierz mnie stąd.
Take me away
Take me away
# Tam jak mucha na oknie
Krążymy gorączkowo pod otwartym niebem
Pozostaje zamknięta w środku.
Więc podnieś mnie i zabierz mnie stąd.
I know that life gets better than this
Dlaczego mnie tak zostawiłeś?
Jestem tylko w rozsypce, zaplątanym bałaganie.
I ' m all over you
Więc zabierz mnie stąd.
Take me away
Take me away
Rano ktoś puka do drzwi.
Przyszedł po ciebie wysoki mężczyzna.
On
Tak, jest na Tobie.