Sleep City — Post Meridiem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Post Meridiem", wykonawca: Sleep City.
Tekst piosenki
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
Spring has disappeared; when did winter arrive?
I feel as though my body is slowing down
As the people I love are passing me by
('Round my neck, I see her face)
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
When these demons are telling me to lose control
You don’t have to do this
There are other paths than this
Pick another route
There’s so many to choose from
('Round my neck, I see her face)
This noose around my neck
Gets tighter each time, I think of you
('Round my neck, I see her face)
But how can I fight the urge?
When these demons are telling me to lose
Control
I can’t find my way, so take me back home
Take me back home
I can’t find my way, so take me back home
The one that I know
(Pick another route, there’s so many to choose from)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ta pętla wokół mojej szyi
Za każdym razem jest ciaśniej, myślę o Tobie.
('Round my neck, I see her face)
Ale jak mogę walczyć z pragnieniem?
Kiedy te demony każą mi przegrać
Kontrola
Wiosna zniknęła; kiedy nadeszła zima?
Czuję, jakby moje ciało zwalniało.
Jak ludzie, których kocham mijają mnie
('Round my neck, I see her face)
Ta pętla wokół mojej szyi
Za każdym razem jest ciaśniej, myślę o Tobie.
('Round my neck, I see her face)
Ale jak mogę walczyć z pragnieniem?
Kiedy te demony każą mi przegrać
Kontrola
Kiedy te demony każą mi stracić kontrolę
Nie musisz tego robić.
Są inne ścieżki niż ta.
Wybierz inną trasę
Jest tyle do wyboru.
('Round my neck, I see her face)
Ta pętla wokół mojej szyi
Za każdym razem jest ciaśniej, myślę o Tobie.
('Round my neck, I see her face)
Ale jak mogę walczyć z pragnieniem?
Kiedy te demony każą mi przegrać
Kontrola
I can ' t find my way, so take me back home
Take me back home
I can ' t find my way, so take me back home
The one that I know
(Wybierz inną drogę, jest tak wiele do wyboru)