Sleep When You're Dead — Bless My Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bless My Eyes", wykonawca: Sleep When You're Dead.
Tekst piosenki
This must be the end of the world
A dead silence, all was quiet, a faint ringing in my head
To blink would deprive me of the world’s beauty
For in these final moments I am free
In a flash everything was destroyed
Our existence disintegrated in to a memory
Everything we had ever known was taken from us
Everything we had ever known was taken from us
The sky has left us behind
The ground begins to crumble
The earth begins to shake
We panicked as we lost way
And then it all became reality
We fell to our knees
And at that moment
I understood we would never see
The world for what it was again
We would never see the world
For what it was again
We will never see this world
At that very moment
The sun had set for the last time
It sunk in to the darkness
A final ray of light blessed my eyes
And touched my soul
It blessed my eyes
It blessed my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być koniec świata.
Martwa cisza, wszystko było ciche, mdłe dzwonienie w mojej głowie
Mrugnięcie pozbawiłoby mnie piękna świata.
For in these final moments I am free
W mgnieniu oka wszystko zostało zniszczone.
Nasze istnienie rozpadło się w pamięci
Wszystko, co znaliśmy, zostało nam odebrane.
Wszystko, co znaliśmy, zostało nam odebrane.
Niebo nas opuściło
Ziemia zaczyna się kruszyć
The earth begins to shake
Spanikowaliśmy, gdy zgubiliśmy drogę.
I wtedy wszystko stało się rzeczywistością.
Padliśmy na kolana.
I w tym momencie
Rozumiem, że nigdy nie zobaczymy
The world for what it was again
Nigdy nie ujrzymy świata.
For what it was again
Nigdy nie ujrzymy tego świata.
W tym właśnie momencie
Słońce zaszło po raz ostatni
Pogrążyła się w mroku.
A final ray Of light blessed my eyes
And touched my soul
Pobłogosławił Moje oczy.
Pobłogosławił Moje oczy.