Sleeper — Lie Detector tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie Detector", wykonawca: Sleeper.
Tekst piosenki
She’s a movie star arrangement
Got a touch of bergman to her face
She wears suits and buys him flowers
Smokes his cigarettes and bakes him cakes
He says uh oh I love you
But I’m not sure I trust you
You seem strange to me She’s got green eyes and she’s lovely
Reminds me of the 'it' girl with her lips
Got an automatic license
Reads all dostoievsky’s household tips
He says uh oh I love you
But I’m not sure I trust you
You seem strange to me How come everyone suspects her
Attach her to a lie detector
Watch a thousand housewives fizz and burn
And every time she answers yes
The needles on his polygraph test
Just go round in circles like his brain
She’s got long hair but she’s ugly
Got a touch of einstein to her brain
She wears fat clothes but she’s cunning
People say she’s easy all the same
He says uh oh I love you
But I’m not sure I trust you
You seem strange to me It took a thousand cliches just to scold her
Took a man from stepford and a tape recorder
Got his ego broken so crestfallen
You made a start you made us laugh
Stop it you’re a grown man baby
It’s just that your head’s no good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest gwiazdą filmową
# Patrz bergman
Nosi garnitury i kupuje mu kwiaty.
Pali papierosy i piecze mu ciasta.
Mówi uh oh Kocham Cię
Ale nie jestem pewien, czy ci ufam.
Wydajesz mi się dziwny ona ma zielone oczy i jest urocza
Przypomina mi dziewczynę z ustami.
Posiada automatyczną licencję
Czyta wszystkie wskazówki Dostojewskiego
Mówi uh oh Kocham Cię
Ale nie jestem pewien, czy ci ufam.
Dlaczego wszyscy ją podejrzewają?
Podłącz ją do wykrywacza kłamstw.
Watch a thousand housewives fizz and burn
I za każdym razem odpowiada tak
Igły na jego badaniu wariografem
Kręć się w kółko jak jego mózg.
Ma długie włosy, ale jest brzydka.
"Got a touch of einstein to her brain"
Nosi grube ubrania, ale jest przebiegła.
Ludzie mówią, że jest łatwa.
Mówi uh oh Kocham Cię
Ale nie jestem pewien, czy ci ufam.
Wydaje mi się pan dziwny, że trzeba było tysiąca banałów, żeby ją zbesztać.
Zabrał człowieka ze stepford i magnetofon
Złamało mu się ego tak crestfallen
You made a start you made us laugh
Przestań, jesteś dorosłym mężczyzną.
Chodzi o to, że Twoja głowa nie jest dobra.