Sleeping At Last — Mercury tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercury", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
Rows of houses,
Sound asleep.
Only street lights
Notice me.
I am desperate,
If nothing else,
In a holding pattern
To find myself.
I talk in circles,
I talk in circles,
I watch for signals,
For a clue.
How to feel different.
How to feel new.
Like science fiction
Bending truth.
No one can unring this bell,
Unsound this alarm, unbreak my heart new.
God knows, I am dissonance
Waiting to be swiftly pulled into tune.
I’ll go anywhere you want,
Anywhere you want,
Anywhere you want me.
I know the further I go,
The harder I try, only keeps my eyes closed.
And somehow I’ve fallen in love
With this middle ground at the cost of my soul.
Yet I know, if I stepped aside,
Released the controls, you would open my eyes.
That somehow, all of this mess
Is just an attempt to know the worth of my life…
…made of precious metals,
Precious metals,
Precious metals inside.
I’ll go anywhere you want me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzędy domów,
Śpi jak zabity.
Tylko światła uliczne
Zauważ mnie.
Jestem zdesperowany.,
If nothing else,
/ Align = "left" /
Odnaleźć siebie.
I talk in circles,
I talk in circles,
I watch for signals,
Za wskazówkę.
Jak czuć się inaczej.
Jak się czuć nowym.
Jak science fiction
Naginanie prawdy.
Nikt nie może cofnąć tego dzwonu,
Rozwiąż ten alarm, rozwiąż moje serce.
Bóg wie, że jestem dysonansem
Czekając, aż szybko się nastroję.
Pójdę, gdzie tylko zechcesz.,
Gdziekolwiek chcesz,
Gdziekolwiek chcesz.
I know the further I go,
Im bardziej się staram, tym zamykam oczy.
And somehow I ' ve fallen in love
Z tym środkiem za cenę mojej duszy.
Ale wiem, że jeśli ustąpię,
Jeśli puścisz sterowanie, otworzysz mi oczy.
Że w jakiś sposób, cały ten bałagan
To tylko próba poznania wartości mojego życia.…
... wykonane z metali szlachetnych,
Metale szlachetne,
Metale szlachetne w środku.
Pójdę gdziekolwiek zechcesz.