Sleeping At Last — Tethered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tethered", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
We were married by the ocean.
We were tethered by the sea.
We tied string around our fingers
To remember our ideals.
I’ll be brave when you are frightened.
You’ll be strong when I am weak in the knees.
I’ll be calm when you have had enough of these rushing waves.
You’ll be the oxygen I need.
We’ll take turns to untangle the knots,
Though our hands may be tied,
It’s all a part of the plot.
Cat’s cradle etiquette, we oblige,
As we learn to enlace for the rest of our lives.
You’ll be balance when I waver.
I’ll be warmth when you are shivering cold.
You’ll be patience when I’ve had enough of this waiting game.
I’ll be the anchor cast below.
We’ll take turns to untangle the knots,
Though our hands may be tied,
It’s all a part of the plot.
Cat’s cradle etiquette, we oblige,
As we learn to enlace for the rest of our lives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobraliśmy się nad oceanem.
Byliśmy uwiązani przez morze.
Zawiązaliśmy sznurek wokół naszych palców.
By zapamiętać nasze ideały.
Będę odważny, gdy się przestraszysz.
Będziesz silny, gdy będę słaby w kolanach.
Będę spokojna, kiedy będziesz miała dość tych fal.
Będziesz tlenem, którego potrzebuję.
Na zmianę rozwiążemy węzły.,
Choć nasze ręce mogą być związane,
To część fabuły.
Cat ' s cradle label, we oblige,
Jak nauczymy się angażować do końca życia.
Zachowasz równowagę, gdy się zawaham.
Będę ciepły, gdy ty będziesz drżał z zimna.
Będziesz cierpliwy, kiedy będę miał dość tej gry czekania.
Ja będę kotwicą.
Na zmianę rozwiążemy węzły.,
Choć nasze ręce mogą być związane,
To część fabuły.
Cat ' s cradle label, we oblige,
Jak nauczymy się angażować do końca życia.