Sleeping Beauty — Waiting For My Prince tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For My Prince", wykonawca: Sleeping Beauty.
Tekst piosenki
I’m waiting for my prince
The one who’s meant for me
My dreams can’t all be wrong
I know he’ll come along
As handsome as can be
And though he’s very late
He’s more than just my fate
So I’m waiting for my prince
I’m waiting for my prince
My dream of love to be
And no one else will do
No one could be as true
Or care as much for me
I’m know how love should feel
To find a love that’s real
I’m waiting for my prince
Without any trumpets
Without any drums
I know that I’ll know him
The moments he comes
I’m ready and steady
Just let me be right
And please let him end
This waiting tonight
I’m waiting for my prince
Believing in my dreams
Though sometimes being smart
And trusting in your heart
Is harder than it seems
But that’s what I will do
Till time itself is through
I’ll be waiting for my prince
I know it, I just do
He’s out there somewhere too
And he’s waiting just for me
So I’m waiting for my prince
To sweep me off my feet
To take me in his arms
To fall for all my charms
To dance me down the street
And wouldn’t it be grand
And perfect as can be
If we should meet at tea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na mojego księcia.
"The one who' s meant for me"
My dreams can ' t all be wrong
I know he ' ll come along
As handsome as can be
I choć się spóźnia
On jest czymś więcej niż tylko moim przeznaczeniem.
Więc czekam na mojego księcia.
Czekam na mojego księcia.
My dream of love to be
I nikt inny tego nie zrobi.
No one could be as true
Or care as much for me
I ' m know how love should feel
To find a love that ' s real
Czekam na mojego księcia.
Bez trąb
Bez bębnów
I know that I ' ll know him
The moments he comes
I ' m ready and steady
"Just let me be right"
I proszę, pozwól mu skończyć.
This waiting tonight
Czekam na mojego księcia.
Believing in my dreams
Chociaż czasami bycie mądrym
I ufając w swoim sercu
"Is harder than it seems"
Ale to właśnie zrobię.
Till time itself is through
Będę czekał na mojego księcia.
Wiem, po prostu wiem.
On też gdzieś tam jest.
I czeka tylko na mnie
Więc czekam na mojego księcia.
To sweep me off my feet
By wziąć mnie w ramiona
* To fall for all my charms *
To dance me down the street
I czyż nie byłoby wspaniale?
I doskonały jak tylko może być
Jeśli spotkamy się na herbacie