Sleeping Giant — Sons Of Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sons Of Thunder", wykonawca: Sleeping Giant.
Tekst piosenki
You’ve heard it been said «Eye for eye, and tooth for tooth."*
But I tell you, do not resist an evil person.
If someone strikes you on the right cheek tell them to hit the other also.
And if someone wants to sue you and take your tunic, let them have your cloak
as well.
If someone forces you to go one mile, go with them too.
Give to the one who asks and do not turn away from the one who wants to borrow
from you.
You’ve heard that it was said «Love your neighbor and hate your enemy.»
But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
that you may be sons of your Father in Heaven.
This conflict burns in my veins, I feel injustice surround, stopping my movement in Hope
The stinging words of the crowd, they speak of me like I’ve lost my mind,
like I am some kind of joke
I see the enemies rage, I hear the sickening voice taunt, I feel his wicked
eyes shine
Simply no longer afraid I throw my head back and laugh, and take a drink of new
wine
The fight is over your souls
Sons of Thunder
Calling the fire down
Burning with hope
Sons of Thunder
My only weapon is truth, hatred’s more powerful or so it would seem,
sapping my belief in all the things you have shown in the secret
My friends and family just scream, angry at you and they cry out to me They speak sincere unbelief and inside them they mean it Sons of Thunder
Calling the Fire Down
Bringing Me Home
Sons of Thunder Overcome this world with love
Is there no one who understands, has everyone turned aside, is anyone listening
, someone hear me Does anyone understand, has everyone turned their own way Father help me,
return!
In that moment I have felt my life slip from my hands
Becoming heaven’s weapon In that instant felt your spirit enter mortal man
See you at Armageddon
Bringing me home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś, jak mówiono " Oko za oko, ząb za ząb."*
Ale mówię Ci, nie opieraj się złemu człowiekowi.
Jeśli ktoś uderzy cię w prawy policzek, powiedz mu, żeby uderzył też w drugi.
A jeśli ktoś chce cię pozwać i zabrać Twoją tunikę, niech weźmie twój płaszcz.
również.
Jeśli ktoś zmusi cię do przejechania jednej mili, idź z nim.
Daj temu, który prosi i nie odwracaj się od tego, który chce pożyczyć
od ciebie.
Słyszeliście, że mówiono: "Kochaj bliźniego swego i nienawidź wroga.»
Ale powiadam wam, Miłujcie waszych nieprzyjaciół i módlcie się za tych, którzy was prześladują.,
abyście byli synami Ojca waszego w niebie.
Ten konflikt płonie w moich żyłach, czuję niesprawiedliwość otaczając, zatrzymując mój ruch w nadziei
Żądlące słowa tłumu, mówią o mnie jakbym stracił rozum,
jakbym był jakimś żartem.
Widzę wściekłość wrogów, słyszę obrzydliwy głos drwiący, czuję jego niegodziwość
oczy błyszczą
Po prostu już się nie boję, że cofnę głowę i będę się śmiał, i napiję się czegoś nowego.
wino
The fight is over your souls
Sons of Thunder
Calling the fire down
Burning with hope
Sons of Thunder
Moją jedyną bronią jest prawda, nienawiść jest potężniejsza.,
podkopując moją wiarę we wszystkie rzeczy, które pokazałeś w tajemnicy
Moi przyjaciele i rodzina krzyczą, źli na Ciebie i wołają do mnie. mówią szczerze o niewierze.
Calling the Fire Down
Bringing Me Home
Sons of Thunder Overcome this world with love
Czy nie ma nikogo, kto rozumie, czy wszyscy odwrócili się na bok, czy ktoś słucha?
niech ktoś mnie usłyszy czy ktoś mnie zrozumie, czy wszyscy odwrócili się w swoją stronę Ojcze pomóż mi,
/ align = "left" /
W tej chwili moje życie wymknęło mi się z rąk.
Stając się bronią niebios w tej chwili twój duch wszedł w śmiertelnego człowieka.
Do zobaczenia na Armagedonie.
Bringing me home