Sleeping in the Aviary — Write On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write On", wykonawca: Sleeping in the Aviary.
Tekst piosenki
Like a drunken kiss with someone you won’t miss, gonna love you 'till my eyes
are crossed.
Like a thirsty throne on a sinking boat, gonna wait untill my neck goes numb.
Like a wooden heart that a spark can start, gonna tie myself to the lightning
rod.
Like a hanging noose when the knot is loose, gonna cup both my hands and trap
this fly.
'Cause I can’t write you out of my dreams, so I’ll write your name in the
window steam.
It’ll dissapear as you depart.
I just wanna write you out of my heart.
(Hey).
Like an empty spot in a parking lot, I get jealous thoughts wherever you are.
Like the cracks I skip where my mother did trip, gonna hold me down like a cold
war fog.
Like your mouth’s full of bees when you whisper to me, you went under my shirt
and stung me twice.
Like a plastic bag’s a confederate flag, gonna drift into the water supply.
'Cause I can’t write you out of my dreams, so I’ll write your name in the
wondow steam.
It’ll dissapear as you depart.
I just wanna write you out of my heart.
(One, two, three, four).
Lord, send me back through (whoa).
Never should’ve left you (oh).
Lord, send me back through (whoa).
Never should’ve left you (oh).
Like the garbage bags that your father did drag, yeah people will scavage as
they stroll by.
Like a lifeless seed in a field full of weeds, you gotta kneght down and hold
it hard.
Hard.
'Cause I can’t write you out of my dreams, so I’ll write your name in the
wondow steam.
It’ll dissapear as you depart.
I just wanna write you out of my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pijany pocałunek z kimś, za kim nie będziesz tęsknić, pokocham cię aż do moich oczu
są skrzyżowane.
Jak spragniony tron na tonącej łodzi, będę czekał, aż zdrętwieje mi szyja.
Jak drewniane serce, które zapali Iskra, przywiążę się do błyskawicy
rod.
Jak wisząca pętla, gdy węzeł się poluzuje, złapię obie ręce i zastawię pułapkę.
ta mucha.
Bo nie mogę wypisać cię z moich snów, więc napiszę Twoje imię w
para okien.
Zniknie, gdy odejdziesz.
Chcę cię wypisać z mojego serca.
(Hej).
Jak puste miejsce na parkingu, mam zazdrosne myśli gdziekolwiek jesteś.
Jak pęknięcia, które pominąłem, gdzie moja matka się potknęła, powstrzyma mnie jak przeziębienie.
mgła wojenna.
Jakby twoje usta były pełne pszczół kiedy szepczesz do mnie, wszedłeś pod moją koszulę
i użądlił mnie dwa razy.
Jakby plastikowa torba była flagą Konfederacji, która dryfuje do wody.
Bo nie mogę wypisać cię z moich snów, więc napiszę Twoje imię w
para wondowa.
Zniknie, gdy odejdziesz.
Chcę cię wypisać z mojego serca.
(Raz, dwa, trzy, cztery).
Panie, wyślij mnie z powrotem.
Nigdy nie powinienem cię zostawiać.
Panie, wyślij mnie z powrotem.
Nigdy nie powinienem cię zostawiać.
Jak worki na śmieci, które twój ojciec ciągnął, tak ludzie będą padliną jako
przechodzili tędy.
Jak martwe nasienie na polu pełnym chwastów, musisz się położyć i trzymać
to trudne.
Mocno.
Bo nie mogę wypisać cię z moich snów, więc napiszę Twoje imię w
para wondowa.
Zniknie, gdy odejdziesz.
Chcę cię wypisać z mojego serca.