Sleepytown — End of the Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "End of the Line", wykonawca: Sleepytown.
Tekst piosenki
New years eve, the fireworks fill the air
I see the ghosts of better days reflect
In the rockets and the flares
I take your hand and raise my glass to the sky
I try to kiss you but you turn away
Then we lie: «everything is fine»
You and me at the end of the line
Wrapped in your arms
An empty gesture, an aching need
I search for warmth in your touch,
But the embrace is cramped
And as cold as the winter breeze
I don’t want to be alone, tonight
But the fire is burning out
And this might, be the time
You and me at the end of the line
I know you wanna leave it all behind
I could cry «don't go»
but there ́s no stopping you tonight
You and me at the end of the line
Trust in love and you’ll get burned
And scarred for life
Trust in love and you will learn to lie
Learn to smile while you break or fade away,
It’s a bitter pill to take
But it made me a man
Still I can’t let go of your hand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sylwester, fajerwerki napełniają powietrze
I see The ghosts of better days reflect
W rakietach i flarach
I take your hand and raise my glass to the sky
I try to kiss you but you turn away
Wtedy kłamiemy: "wszystko jest w porządku»
You and me at the end of the line
"Wrapped in your arms"
Pusty gest, bolesna potrzeba
Szukam ciepła w Twoim dotyku,
Ale uścisk jest ciasny.
I zimny jak zimowa bryza
Nie chcę być dziś sama.
Ale ogień się pali
And this might, be the time
You and me at the end of the line
I know you wanna leave it all behind
Mogłabym płakać "nie odchodź»
ale nic cię dziś nie powstrzyma.
You and me at the end of the line
Zaufaj miłości, a spłoniesz.
I bliznami na całe życie
Zaufaj miłości, a nauczysz się kłamać.
/ Naucz się uśmiechać, / gdy łamiesz lub znikasz.,
To gorzka pigułka do wzięcia.
But it made me a man
Wciąż nie mogę puścić Twojej ręki.