Slick Shoes — Tired Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tired Of You", wykonawca: Slick Shoes.
Tekst piosenki
There’s no better way to tell you how I feel than this.
Don’t act so surprised,
it’s been like this a long time.
Every time you turn your back on me,
it breaks my heart to think of all those times that I was there for you.
If there ever comes a time when I won’t be there I hope you have some time and
find someone else to abuse.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I remember those rainy days when I stayed in.
I’d call you on the phone and try to be your friend.
But to no avail, I swore it would never happen again.
Two phone calls later and I gave it.
I’m such a sucker, why do I try so hard?
The simple things I do to prove I care for you.
I won’t be there, I’m not a fool.
I am getting tired of you.
I won’t let this world get me down.
And your silly games won’t get me down.
I pray to god that you won’t get me down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma lepszego sposobu, żeby powiedzieć ci, co czuję.
Nie udawaj zaskoczonego.,
jest tak od dawna.
"Every time you turn your back on me",
serce mi pęka na myśl o tych wszystkich chwilach, kiedy byłem przy tobie.
Jeśli nadejdzie czas, kiedy mnie tam nie będzie, mam nadzieję, że będziesz miał trochę czasu.
znajdź kogoś innego do znęcania się.
Nie będzie mnie tam, nie jestem głupcem.
Męczysz mnie.
Pamiętam te deszczowe dni, kiedy siedziałem w domu.
Zadzwoniłbym do Ciebie i spróbował być twoim przyjacielem.
Ale przysiągłem, że to się więcej nie powtórzy.
Dwa telefony później.
Jestem takim frajerem, dlaczego tak się staram?
Proste rzeczy, które robię, by udowodnić, że mi na Tobie zależy.
Nie będzie mnie tam, nie jestem głupcem.
Męczysz mnie.
Nie pozwolę, by ten świat mnie pogrążył.
A twoje głupie gierki mnie nie zdołują.
Modlę się do Boga, żebyś mnie nie pogrążył.