Slightly Stoopid — Killing Me Deep Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me Deep Inside", wykonawca: Slightly Stoopid.
Tekst piosenki
I see now little girl a cryin she was looking so sad
I wonder why but then I realize the pain that she had
Deep on the inside something you can’t understand
I gotta take her back and now she’s holdin my hand
I’m like a man with just one dollar gotta give it away
Unless I’m all upon the mic I ain’t got nothing to say
I’m just a young man tryin to make one more day
To all them bad boyz no they don’t mess with me Cause we used to have a drummer
The boy he was a bummer
We gonna take a drum machine on tour with us this summer
People come along and they get smacked back
And then the 0070
When I look into your eyes I realize love passes by Now I know it’s time to walk away
They killin' me deep inside
I said the people upon the world they have to see
That all this fussin and fightin no it’s not for me Yes I’m just a man upon the microphone stand
Who hopes to give you some good lovin through the night
But if you got a problem then me don’t understand
The only reason that you’re comin around and clamin the man
To be the one who — who’s tearin your heart up in two
And then come rockin upon the microphone while givin it to you
When I look into your eyes I realize love passes by Now I know it’s time to walk away
You’re sittin back on the couch tryin to ease the pain
Cause it feels like the world is sittin up on your brain
Insanity is creepin it comin up on you
You don’t know what to do because nobody can help you
You got the feelin that nobody can hear you
See you or feel you or even get near you
The invisible man he does the best that he can
To survive in world where nobody understands
And then I’m sick of all the pressure and insanity
That seems to come without warning
It’s always after me
I’m trying to live my life and do what Is right
But if you test me boy
Blow you up like dynamite
They killin me deep inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see now little girl a crying she was looking so sad
Zastanawiam się dlaczego, ale wtedy zdaję sobie sprawę z bólu, jaki miała.
Głęboko w środku coś, czego nie możesz zrozumieć.
Muszę ją zabrać, a teraz trzyma mnie za rękę.
Jestem jak człowiek, który ma tylko jednego dolara.
Chyba, że jestem na mikrofonie I nie mam nic do powiedzenia.
Jestem tylko młodym człowiekiem, który próbuje przeżyć jeszcze jeden dzień.
To all them bad boyz no they don ' t mess with me because we used to have a drummer
The boy he was a bummer
We gonna take a drum machine on tour with us this summer
Ludzie przychodzą i dostają klapsa.
A potem 0070.
Kiedy patrzę w twoje oczy, zdaję sobie sprawę, że miłość przemija, wiem, że czas odejść.
They killin ' me deep inside
Powiedziałem, że ludzie na świecie muszą zobaczyć
Nie, to nie dla mnie.
Kto ma nadzieję dać ci trochę dobrej miłości przez noc
Ale jeśli masz problem, to ja nie rozumiem.
To jedyny powód, dla którego przychodzisz i krzyczysz na tego człowieka.
To be the one who-who ' s tearin your heart up in two
A potem kołysać się na mikrofonie, dając Ci go
Kiedy patrzę w twoje oczy, zdaję sobie sprawę, że miłość przemija, wiem, że czas odejść.
Siedzisz na kanapie próbując złagodzić ból.
Bo czuję, że świat siedzi ci na głowie.
/ Align = "left" /
Nie wiesz, co robić, bo nikt Ci nie pomoże.
You got the feelin that nobody can hear you
Zobaczyć cię albo poczuć, albo nawet zbliżyć się do ciebie.
The invisible man he does the best that he can
By przetrwać w świecie, w którym nikt nie rozumie
A potem mam dość tej presji i szaleństwa.
To przychodzi bez ostrzeżenia.
Zawsze mnie ściga.
Próbuję żyć swoim życiem i robić to, co jest słuszne.
But if you test me boy
Blow you up like dynamite
They killin me deep inside