Slim Chance — One For The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One For The Road", wykonawca: Slim Chance.
Tekst piosenki
I’ve had my friends
All them that come and they ate with me
All them that come and they drunk with me
I’ve had my friends
And there’s been loads
All they said they would stand by me
All they said they could see what I could see
I’ve had my friends
Oh I’ve had my dreams
New moon and roses, like a foolish kid
Do unto others like I’d do to me
I’ve had my dreams
And it’s one for the road, yes it is
One for the cat’s eyes, yes and
One for the white line
That’s taking me back home
I’ve had my way
All them that’s took me there and back
All them that’s left me way off the track
I’ve had my way
Oh and I’ve had my day
Just like that doggy in the story goes
But night-time comes and he’s got no bones
But I’ve had my day
And it’s one for the road, yes it is
One for the cat’s eyes, yes and
One for the white line
That’s taking me back home
Oh and I’ve seen my woman
Take her gardenia, now she stares away
Stares out the window with her eyes of grey
I’ve loved my woman
Oh yeah, I’ve had my dreams
Full moon and roses, like a crazy kid
Do unto others like I would to me
Oh I’ve had my dreams
Still it’s one for the road, yes it is
One for the cat’s eyes, yes and
One for the white line
That’s taking me back home
And it’s one for the road, yes it is
One for the cat’s eyes, yes and
One for the white line
That’s taking me back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem przyjaciół.
Wszyscy, którzy przyszli i jedli ze mną
/ Align = "left" /
Miałem przyjaciół.
# And there ' s been loades #
Powiedzieli tylko, że będą mnie wspierać.
Mówili, że widzą to, co ja.
Miałem przyjaciół.
Oh I ' ve had my dreams
New moon and roses, like a foolish kid
Czyń innym tak, jak ja uczyniłbym sobie
Miałem marzenia.
I to jeden na drogę, tak jest
Jeden na kocie oczy, tak i
One for the white line
That ' s taking me back home
I ' ve had my way
All them that ' s took me there and back
All them that ' s left me way off the track
I ' ve had my way
Oh and I ' ve had my day
Tak jak ten piesek w historii.
Ale nadchodzi noc, a on nie ma kości.
Ale miałem swój dzień.
I to jeden na drogę, tak jest
Jeden na kocie oczy, tak i
One for the white line
That ' s taking me back home
Oh and I ' ve seen my woman
Zabierz jej gardenia, a teraz się gapi.
Patrzy przez okno z szarymi oczami
Kochałem moją kobietę.
Oh yeah, I ' ve had my dreams
Pełnia księżyca i róże, jak szalony dzieciak
Czyń innym tak, jak ja bym sobie chciał
Oh I ' ve had my dreams
/ Align = "left" /
Jeden na kocie oczy, tak i
One for the white line
That ' s taking me back home
I to jeden na drogę, tak jest
Jeden na kocie oczy, tak i
One for the white line
That ' s taking me back home