Slim Dusty — A Friend Indeed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Friend Indeed", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
If you will open your heart to a friend who is in need
Reach out your hand with a smile you’ll be playing the part
Of a true friend indeed you’ll be remembered
With love all the while.
(With love all the while)
A trouble shared can often be a trouble set apart
A helping hand can mean so much to a heaven laden heart
If you will open your heart to a friend who is in need
You’ll be remembered as a dear friend indeed.
(A dear friend indeed)
A trouble shared can often be a trouble set aside
A helping hand can mean so much when you’re on the downward ride
If you will open your heart to a friend who is in need
You’ll be remembered as a dear friend indeed.
(A friend indeed)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli otworzysz serce na przyjaciela, który jest w potrzebie
Wyciągnij rękę z uśmiechem i odegraj swoją rolę.
O prawdziwym przyjacielu, zostaniesz zapamiętany.
Z miłością przez cały czas.
(With love all the while)
Problem dzielony często może być problemem rozdzielonym
A helping hand can mean so much to a heaven laden heart
Jeśli otworzysz serce na przyjaciela, który jest w potrzebie
Zapamięta cię jako drogiego przyjaciela.
(A dear friend indeed)
Problem dzielony często może być problemem odłożonym na bok.
Pomocna dłoń może wiele znaczyć, gdy jesteś na drodze w dół.
Jeśli otworzysz serce na przyjaciela, który jest w potrzebie
Zapamięta cię jako drogiego przyjaciela.
(Przyjaciel rzeczywiście)