Slim Dusty — A Mate Who Can Do No Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Mate Who Can Do No Wrong", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
We learnt the creed at Hungerford,
We learnt the creed at Bourke;
We learnt it in the good times
And learnt it out of work.
We learnt it by the harbour-side
And by the billabong:
No matter what a mate may do,
A mate can do no wrong, wrong wrong
He’s like a king in this respect
No matter what they do,
And king-like shares in storm and shine
The Throne of Life with you.
We learnt it when we were in gaol
And put it in a song
No matter what a mate may do,
A mate can do no wrong, wrong wrong
They’ll say he said a bitter word
When he’s away or dead.
But we’re loyal to his memory,
No matter what he said.
And we should never hesitate,
But strike out good and strong,
And jolt the slanderer on the jaw
A mate can do no wrong, wrong wrong
He’s like a king in this respect
No matter what they do,
And king-like shares in storm and shine
The Throne of Life with you.
We learnt it when we were in gaol
And put it in a song
No matter what a mate may do,
A mate can do no wrong, wrong wrong
No matter what a mate may do,
A mate can do no wrong, wrong wrong
No matter what a mate may do,
A mate can do no wrong, wrong wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
We learned the creed at Hungerford,
Nauczyliśmy się wiary w Bourke;
Nauczyliśmy się tego w dobrych czasach.
I nauczyłem się tego z pracy.
Nauczyliśmy się tego w porcie.
/ Align = "left" / :
Bez względu na to, co robi partner,
A mate can do no wrong, wrong wrong
Pod tym względem jest jak król.
Nieważne, co zrobią.,
And king-like shares in storm and shine
TRON życia z tobą.
Nauczyliśmy się tego w więzieniu.
And put it in a song
Bez względu na to, co robi partner,
A mate can do no wrong, wrong wrong
Powiedzą, że wypowiedział gorzkie słowo.
Kiedy go nie ma lub nie żyje.
Ale jesteśmy lojalni jego pamięci.,
Bez względu na to, co powiedział.
I nigdy nie powinniśmy się wahać,
But strike out good and strong,
I wstrząsnąć oszczercą w szczękę
A mate can do no wrong, wrong wrong
Pod tym względem jest jak król.
Nieważne, co zrobią.,
And king-like shares in storm and shine
TRON życia z tobą.
Nauczyliśmy się tego w więzieniu.
And put it in a song
Bez względu na to, co robi partner,
A mate can do no wrong, wrong wrong
Bez względu na to, co robi partner,
A mate can do no wrong, wrong wrong
Bez względu na to, co robi partner,
A mate can do no wrong, wrong wrong