Slim Dusty — Arcadia Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arcadia Valley", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Arcadia station has been cut into smaller blocks
new hones have been built upon the untamed land
and the graziers now, breed the best of station stock
in the beautiful valley in the Canarvon land
where the wild scrub bulls
with their mobs of cleanskins
would march into water just on sundown
then they ate the grass along the open valley
but at the crack of dawn
they were back in their hidin' ground
Away out there, where the wild Canarvon ranges rise
where the scrubbers used to roam
and the brigalow was their home
The scrubber runners
with their terriers and tie in straps
they could ride through the brigalow and never make a sound
but when the wallabys rushed
and the timber’s fallin' down
then the riders knew that the wild ones had been found
They’d follow their tails till they came to an open spot
then they’d call on their spurs and shoulder the best ones round
then they’d throw 'em by the tails
cut their horns and tie their legs
while the mob fanned out and made for safer ground
Away out there, where the wild Canarvon ranges rise
where the scrubbers used to roam
and the brigalow was their home
The scrubber runner is a wild and wiry
his life depends on his judgement of man and beast
and the ridin’s wild and there’s danger in the air
when the all fours of a scrub bull are released
but the scrubbers are gone from Arcadia valley
and every cattle pad the scrubber runner knows
and the brigalow scrub has been pulled and burned up
cultivation now where the old brown river flowed
Away out there where the wild Canarvon ranges rise
where the scrubbers used to roam
and the brigalow was their home
and the brigalow was their home
and the brigalow was their home
and the brigalow was their home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stacja Arcadia została pocięta na mniejsze bloki
na tej dzikiej ziemi budowano nowe miody.
a teraz grazierzy, hodują najlepsze stado ze stacji.
w pięknej dolinie w Krainie Canarvon
where the wild scrub bulls
z tłumem czystych skinsów
czy maszerować do wody tylko o zachodzie słońca
potem zjedli trawę wzdłuż otwartej doliny.
ale o świcie
/ align = "left" /
Gdzieś tam, gdzie rosną dzikie canarvon ranges
where the scrubbers used to roam
a brigalow był ich domem.
The scrubber runners
/ align = "left" /
mogli przejechać przez brigalow i nigdy nie wydali dźwięku.
ale kiedy wallabys rzucili się
and the timber 's fallin' down
wtedy jeźdźcy wiedzieli, że Dzikie zostały znalezione.
Podążali za ogonami, aż dotarli do otwartego miejsca.
wtedy wezmą na siebie ostrogi i wezmą najlepszych w rundzie.
potem rzucali je za ogony.
tnij im rogi i zwiąż nogi.
podczas gdy tłum rozpierzchł się i zrobił bezpieczniejszy Grunt
Gdzieś tam, gdzie rosną dzikie canarvon ranges
where the scrubbers used to roam
a brigalow był ich domem.
Biegacz szorujący jest dziki i żylasty
jego życie zależy od osądu człowieka i bestii.
and the ridin 's wild and there' s danger in the air
gdy uwolnione są wszystkie czwórki byka szorstkiego
/ align = "left" /
i każde bydlę, które zna biegacz od płukania.
a brygalow został wyciągnięty i spalony.
/ align = "left" / Linear
Tam gdzie rosną dzikie canarvon ranges
where the scrubbers used to roam
a brigalow był ich domem.
a brigalow był ich domem.
a brigalow był ich domem.
a brigalow był ich domem.