Slim Dusty — Been a Fool Too Long tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been a Fool Too Long", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Should have known in laughter she would leave me My sweetest dream of heaven now is gone,
And from crazy paradise I’ve just awakened
To find out that I’d been a fool too long.
I met her amongst the music of the dance band,
Into my arms she sweetly came along,
And now this curse of mine will end in nothing
it’s just to say I’ve been a fool too long.
Oh, there ain’t no use in bein' a crying baby
Hey there ain’t no use in tellin' me that I’m wrong,
Forget folk, get by, gee that’s all I say now,
Forget that I have been a fool too long.
(spoken) Yes fiddle now.
She kinda take my money and she’d spend it,
She kinda tell me off when things went wrong,
«For goodness sake don’t be a fool too long.»
Oh, there’s lots 'n' lots of things that I could tell you,
Her name I shall not mention in this song,
'Cos she’s not worthy of a single sentence,
Oh, but what’s the use, I’ve been a fool too long.
Oh, there ain’t no use in bein' a crying baby
Hey there ain’t no use in tellin' me that I’m wrong,
Forget folk, get by, gee that’s all I say now,
Forget that I have been a fool too long.
Hey, forget that I have been a fool too looong.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był wiedzieć, że w śmiechu zostawi mnie moje najsłodsze marzenie o niebie teraz Przeminęło,
And from crazy paradise I ' ve just awakened
Żeby dowiedzieć się, że byłem głupcem zbyt długo.
Poznałem ją wśród muzyki zespołu tanecznego.,
* W Moje ramiona * ,
A teraz moja klątwa skończy się niczym.
chcę tylko powiedzieć, że zbyt długo byłem głupcem.
Oh, there ain 't no use in bein' a crying baby
Hey there ain 't no use in tellin' me that I ' m wrong,
Forget folk, get by, gee that ' s all I say now,
Zapomnij, że zbyt długo byłem głupcem.
/ align = "left" /
Wzięła moje pieniądze i je wydała.,
Mówiła mi, kiedy coś poszło nie tak.,
"Na miłość boską, nie bądź głupcem zbyt długo.»
Jest wiele rzeczy, które mógłbym ci powiedzieć.,
Jej imienia nie wspomnę w tej piosence,
Bo nie jest warta ani jednego zdania.,
Ale po co, zbyt długo byłem głupcem.
Oh, there ain 't no use in bein' a crying baby
Hey there ain 't no use in tellin' me that I ' m wrong,
Forget folk, get by, gee that ' s all I say now,
Zapomnij, że zbyt długo byłem głupcem.
Zapomnij, że byłem głupcem.