Slim Dusty — Good Heavens Above tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Heavens Above", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Feelin' I’m dizzy an' I’m weak in the knees
Good heavens above
Don’t know what happening to me
Good heavens above
Got my feet on the ground, but my head in the clouds
Like I’m livin' a dream
And everyone says"Hey! Hey, you know what I means"?
Well it means you’re in love
Yes it means you’re in love
Like the stars up above you’re all shiny and new
When you wear it like a glove
Yes it means you’re in love
Well it means you’re in love
You keep howling at the moon 'cause you found a dear tune
And you know you’re in love
My concentration walked out the door
Good heavens above
Don’t believe what I just saw
Good heavens above
Well when you walked in and sat yourself down
I became the clown
And everyone says,"Hey! Well you know what I means"?
Well it means you’re in love
Yes it means you’re in love
Like the stars up above you’re all shiny and new
When you wear it like a glove
Yes it means you’re in love
Well it means you’re in love
You keep howling at the moon 'cause you found a dear tune
And you know you’re in love
I was feelin' like a blue dog on a chain
You brought relief like a storm on a dusty plain
And like the wind you took my breath away
Now the sunrise said, all I need to say
Well it means you’re in love
Yes it means you’re in love
Like the stars up above you’re all shiny and new
When you wear it like a glove
Yes it means you’re in love
Well it means you’re in love
You keep howling at the moon 'cause you found a dear tune
And you know you’re in love
You keep howling at the moon 'cause you find a dear tune
And you know you’re in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję zawroty głowy i jestem słaby w kolanach.
Wielkie nieba!
"Don' t know what happening to me"
Wielkie nieba!
"Got my feet on the ground, but my head in the clouds"
Like I 'm livin' a dream
I wszyscy mówią " Hej! Wiesz co mam na myśli?
To znaczy, że jesteś zakochany.
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
* Jak gwiazdy nad tobą * * jesteś świecący i Nowy *
Kiedy nosisz go jak rękawicę
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
To znaczy, że jesteś zakochany.
You keep howling at the moon ' cause you found a dear tune
And you know you ' re in love
Moja koncentracja wyszła za drzwi.
Wielkie nieba!
"Don' t believe what I just saw"
Wielkie nieba!
Kiedy wszedłeś i usiadłeś
Zostałem klaunem.
I wszyscy mówią, " Hej! Wiesz co mam na myśli?
To znaczy, że jesteś zakochany.
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
* Jak gwiazdy nad tobą * * jesteś świecący i Nowy *
Kiedy nosisz go jak rękawicę
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
To znaczy, że jesteś zakochany.
You keep howling at the moon ' cause you found a dear tune
And you know you ' re in love
I was feelin ' like a blue dog on a chain
Przyniosłeś ulgę jak burza na zakurzonej równinie
And like the wind you took my breath away
Now the sunrise said, all I need to say
To znaczy, że jesteś zakochany.
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
* Jak gwiazdy nad tobą * * jesteś świecący i Nowy *
Kiedy nosisz go jak rękawicę
Tak, to znaczy, że jesteś zakochany.
To znaczy, że jesteś zakochany.
You keep howling at the moon ' cause you found a dear tune
And you know you ' re in love
You keep howling at the moon ' cause you find a dear tune
And you know you ' re in love