Slim Dusty — Hard Hard Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Hard Country", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
It’s a hard, hard country, it’s a hard, hard land,
And to live in it you’ve got to be a hard, hard man,
It’s the vast inland regions of Australia,
Where nature alone rules the way,
She’s the boss of the land and it’s seasons,
And her rules we have learned to obey.
There are only two seasons way out here,
It’s the heat or the cold to extreme,
In the winter the icy winds chill you,
Or the cruel summer sun fiercely beams
For it’s a hard, hard country, it’s a hard, hard land,
And to live in it you’ve got to be a hard, hard man.
Instrumental
It’s a hard, hard country, it’s a hard, hard land,
And to live in it you’ve got to be a hard, hard man,
When it rains there are oceans of water,
Spread for miles where the channel land lies,
Then the drought slowly kills ever onward,
Where there’s heat waves and dust and the flies.
There are men far way out in the stock camps,
Over a hundred miles from town,
They’ve seen that great isolation,
That’s the place where the strong men are found,
For it’s a hard, hard country, it’s a hard, hard land,
And to live in it you’ve got to be a hard, hard man.
Instrumental
Tłumaczenie tekstu piosenki
To twarda, twarda Kraina, twarda Kraina,
I żeby w nim żyć, musisz być twardym, twardym człowiekiem.,
To rozległe śródlądowe regiony Australii.,
Where nature alone rules the way,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / ,
I jej zasad, których nauczyliśmy się przestrzegać.
Są tu tylko dwie pory roku.,
It ' s the heat or the cold to extreme,
W zimie zimują lodowate wiatry,
Czy okrutne letnie słońce ogniste promienie
For it 's a hard, hard country, it' s a hard, hard land,
Żeby w nim żyć, musisz być twardym, twardym człowiekiem.
Instrumentalne
To twarda, twarda Kraina, twarda Kraina,
I żeby w nim żyć, musisz być twardym, twardym człowiekiem.,
Kiedy pada, są oceany wody.,
Spread for miles where the channel land lies,
Potem susza powoli zabija.,
Gdzie są fale upałów, pył i muchy.
W obozie są ludzie daleko stąd.,
Ponad sto mil od miasta,
Widzieli wielką izolację.,
To miejsce, gdzie znajdują się silni mężczyźni.,
For it 's a hard, hard country, it' s a hard, hard land,
Żeby w nim żyć, musisz być twardym, twardym człowiekiem.
Instrumentalne