Slim Dusty — Never Was At All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Was At All", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
They say I’m getting older and my hair is turnin' grey,
They say I should be slowing down, give it all away.
Living like a gypsy doesn’t bother me at all,
And I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
Now, I could’ve been a shearer and I could’ve been a vet,
Could’ve been a lot of things, of this much you can bet.
A man can sit there hangin' like a picture on the wall,
But I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
Oh, I d sooner be 'has been' than a 'never was at all',
All my life I had a go, really had a ball.
If you don’t climb the ladder, mate, then you can never fall,
And I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
When I look at that old suitcase and I think of how it was,
The bad times and the good times, hey, and we did it just because.
I know I had to try it and today I’m standing tall,
Cause I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
Now, you won’t reach the finish line if you don’t ever start
You’ll never live and you’ll never love if you don’t have a heart.
So don’t just sit there whinging mate, it’s no damn good at all
And I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
Oh, I d sooner be 'has been' than a 'never was at all',
Give it everything I’d got, really had a ball.
If you don’t climb the ladder, mate, then you can never fall,
And I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
And I’d sooner be a 'has been' than a 'never was at all'.
Oh laydee oh, laydee Oh, laydee
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że starzeję się i siwieją mi włosy.,
Mówią, że powinienem zwalniać i wszystko rozdawać.
Życie jak Cyganka wcale mi nie przeszkadza.,
I wolałabym być "była" niż "nigdy nie była".
Mogłem być strzyżącym i weterynarzem.,
Można się założyć o wiele rzeczy.
A man can sit there hangin ' like a picture on the wall,
Ale wolę być " był " Niż "nigdy nie był".
Oh, I d d sooner be 'has been' than a 'never was at all',
Całe życie się bawiłem, naprawdę dobrze się bawiłem.
Jeśli nie wejdziesz po drabinie, to nigdy nie spadniesz.,
I wolałabym być "była" niż "nigdy nie była".
Kiedy patrzę na tą starą walizkę i myślę jak to było,
Złe i dobre czasy, Hej, i zrobiliśmy to tylko dlatego.
I know I had to try it and today I ' m standing tall,
Bo wolę być " był " Niż "nigdy nie był".
Nie dojdziesz do mety, jeśli nigdy nie zaczniesz.
Nigdy nie będziesz żył i nigdy nie będziesz kochał, jeśli nie będziesz miał serca.
Więc nie siedź tak, Marudo, to nic dobrego.
I wolałabym być "była" niż "nigdy nie była".
Oh, I d d sooner be 'has been' than a 'never was at all',
Daj z siebie wszystko, naprawdę miałem jaja.
Jeśli nie wejdziesz po drabinie, to nigdy nie spadniesz.,
I wolałabym być "była" niż "nigdy nie była".
I wolałabym być "była" niż "nigdy nie była".
Oh laydee oh, laydee Oh, laydee