Slim Dusty — Plains Of Peppimenarti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plains Of Peppimenarti", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
Yodel
Now I’ve been around Australia and I’ve travelled everywhere
But there’s one place I really like to go Where the land is big and wide and tall dark ringers ride
On the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
Tough riders there of course in a truck or on a horse
And they’ll really teach you things you didn’t know
It’s excitement to the full if you’re out there chasing bulls
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
Yodel
(hey, hey hey)
Instrumental
Now the men out on the stock camps are the finest riders known
And they’ll work four weeks without a break or spell
They’re the back bone of our beef steaks
And I’ve mentioned this before
And it’s a story that I’m always proud to tell.
May the march of time never ever bring too many changes
To a way of life you people love and prize
May the years ahead be good ones
And you never lose your customs
With old Peppimenarti Hill looking down so old and wise
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows
And the Kangaroo still bounds on that rough and rugged ground
The ant hills and the old pandanas grow
Yes and everyday’s a Sunday if you’re catching Barramundi
By the plains of Peppimenarti, where the old Moyle River flows Fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jodła
Teraz byłem w Australii i podróżowałem wszędzie.
Ale jest jedno miejsce, do którego naprawdę lubię chodzić, gdzie ziemia jest duża, szeroka i wysoka, ciemni ringersi jeżdżą.
Na równinach Peppimenarti, gdzie płynie rzeka Moyle
Twardzi jeźdźcy oczywiście w ciężarówce lub na koniu
I nauczą cię rzeczy, o których nie wiedziałeś.
To ekscytujące, jeśli gonisz byki.
Na równinach Peppimenarti, gdzie płynie rzeka Moyle
A Kangur wciąż jest na tej szorstkiej i szorstkiej ziemi
Rosną mrowiska i stare pandany
Tak i codziennie jest niedziela, jeśli łapiesz Barramundi
Na równinach Peppimenarti, gdzie płynie rzeka Moyle
Jodła
(hey, hey hey)
Instrumentalne
Teraz ludzie na obozach są najlepszymi znanymi jeźdźcami.
I będą pracować cztery tygodnie bez przerwy czy zaklęcia.
Są tylną kością naszych steków wołowych.
Już o tym wspominałem.
To historia, którą zawsze opowiadam z dumą.
Niech Marsz czasu nigdy nie przyniesie zbyt wielu zmian
To a way of life you people love and prize
Niech nadchodzące lata będą dobre.
I nigdy nie tracisz swoich zwyczajów
Ze starym Wzgórzem Peppimenarti spoglądającym w dół tak starym i mądrym
A Kangur wciąż jest na tej szorstkiej i szorstkiej ziemi
Rosną mrowiska i stare pandany
Tak i codziennie jest niedziela, jeśli łapiesz Barramundi
Na równinach Peppimenarti, gdzie płynie rzeka Moyle
A Kangur wciąż jest na tej szorstkiej i szorstkiej ziemi
Rosną mrowiska i stare pandany
Tak i codziennie jest niedziela, jeśli łapiesz Barramundi
Na równinach Peppimenarti, gdzie przepływa rzeka Moyle