Slim Dusty — We've Done Us Proud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We've Done Us Proud", wykonawca: Slim Dusty.
Tekst piosenki
We’ve done us proud to come this far,
Down through the years to where we are,
Side by side, hand in hand, we’ve lived and died,
For this great land, we’ve done us proud.
I sailed the seas in search of freedom,
I tilled the soil for seed to grow,
I built the fences to hold the cattle,
I mined the earth in search of gold.
I sheared the sheep of golden fleeces,
I formed the union, to win fair pay,
I built a railroad to cross the country,
I fought a war for the countrys sake.
We’ve done us proud to come this far
Down through the years to where we are
Side by side, hand in hand, we’ve lived and died,
For this great land, we’ve done us proud
I kept a home and raised a family,
I taught your children as if my own,
I painted pictures to show the beauty,
I wrote the stories to keep the flame.
We’ve done us proud to come this far
Down through the years to where we are
Side by side, hand in hand, we’ve lived and died,
For this great land, we’ve done us proud
(We've done us proud) I worked the factory,
(To come this far) I worked the land,
(Two hundred years) I built the houses,
(To where we are) I baked the plan,
(Side by Side) I drive the highway,
(Hand in Hand) I right the wrong,
(We've lived and died) I reach for glory,
(For this great land) I sing the songs,
(We've done us proud).
(To come this far) To come this far,
(Two hundred years) Two hundred years,
(To where we are) To where we are,
(Side by side) Side by side.
(Hand in Hand) Hand in Hand,
(We've lived and died)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy dumni, że zaszliśmy tak daleko.,
Przez lata, aż do miejsca, w którym jesteśmy,
Ramię w ramię, ręka w rękę, żyliśmy i umarliśmy,
Dla tej wspaniałej ziemi, uczyniliśmy nas dumnymi.
Żeglowałem po morzach w poszukiwaniu wolności,
Uprawiałem ziemię, żeby nasiono rosło.,
Zbudowałem ogrodzenie, by trzymać bydło.,
Przekopałem ziemię w poszukiwaniu złota.
Strzygłem owcę ze złotych runa.,
Założyłem związek, by wygrać uczciwe wynagrodzenie.,
Zbudowałem kolej, by przejechać przez kraj.,
Walczyłem na wojnie dla dobra kraju.
Jesteśmy dumni, że zaszliśmy tak daleko.
Przez lata, aż do miejsca, w którym jesteśmy
Ramię w ramię, ręka w rękę, żyliśmy i umarliśmy,
Dla tej wspaniałej ziemi, uczyniliśmy nas dumnymi
I kept a home and raised a family,
Uczyłem twoje dzieci jak własne.,
Malowałem obrazy, by pokazać piękno,
Pisałem te historie, żeby podtrzymać płomień.
Jesteśmy dumni, że zaszliśmy tak daleko.
Przez lata, aż do miejsca, w którym jesteśmy
Ramię w ramię, ręka w rękę, żyliśmy i umarliśmy,
Dla tej wspaniałej ziemi, uczyniliśmy nas dumnymi
(We ' ve done us proud) I worked the factory,
(To come this far) I worked The land,
(Dwieście lat) I built the houses,
(To where we are) I baked the plan,
(Side by Side) I drive the highway,
(Hand in Hand) I right the wrong,
(We ' ve lived and died) I reach for glory,
(For this great land) I sing the songs,
(Uczyniliśmy nas dumnymi).
(To come this far) to come this far,
(Dwieście lat) dwieście lat,
(To where we are) To where we are,
/ Align = "left" /
(Hand in Hand) Hand in Hand,
(We ' ve lived and died)