Slipknot — Diluted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diluted", wykonawca: Slipknot.
Tekst piosenki
I’m cold, I’m ugly
I’m always confused by everything
I can stare into a thousand eyes
But every smile hides a bold-faced lie
It itches, it seethes, it festers and breathes
My heros are dead, they died in my head
Thin out the herd, squeeze out the pain
Something inside me has opened up again
Thoughts of me exemplified
All the little flaws I have denied
Forget today, forget whatever happened
Everyday I see a little more of overall deficiencies
I’m nothing short of being one complete catastrophe
What the hell — did I — do to deserve — all of this?
I save all the bullets from ignorant minds
Your insults get stuck in my teeth as they grind
Way past good taste, on our way to bad omens
I decrease, while my symptoms increase
God what the fuck is wrong
You act like you knew it all along
Your timing s*cks, your silence is a blessing
All I ever wanted out of you was
Something you could never be Now take a real good look at What you’ve f*cking done to me What the hell — did I — do to deserve — all of this?
What the hell — did I — do to deserve — all of this?
Gimme any reason why I’d need you, boy
Gimme any reason not to f*ck you up Gimme any reason why I’d need you, bitch
Gimme any reason not to f*ck you up I see you in me
I keep my scars from prying eyes
Incapable of ever knowing why
Somebody breathe, I’ve got to have an answer
Why am I so fascinated by Bigger pictures, better things
But I don’t care what you think
You’ll never understand me What the hell — did I — do to deserve — all of this?
What the hell — did I — do to deserve — all of this?
F*ck! le man, hard step, no fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zimna, jestem brzydka
Zawsze jestem zdezorientowany.
Mogę patrzeć w tysiąc oczu
Ale każdy uśmiech skrywa śmiałe kłamstwo
Swędzi, widzi, festuje i oddycha
Moi bohaterowie nie żyją, umarli w mojej głowie.
Przerzedzić stado, wycisnąć ból
Coś we mnie znowu się otworzyło.
Thoughts of me
Wszystkie małe wady, które odrzuciłem
Zapomnij o tym, co się stało.
Każdego dnia widzę trochę więcej ogólnych braków.
Jestem niczym innym jak kompletną katastrofą.
Czym sobie na to zasłużyłem?
I save all the bullets from ignorant minds
Twoje obelgi tkwią mi w zębach, gdy się szlifują.
Dawno minęły dobry gust, na naszej drodze do złych omenów
Zmniejszam, podczas gdy moje objawy nasilają się.
Boże, co jest, kurwa, nie tak?
Zachowujesz się, jakbyś wiedział o tym Od początku.
Twoje wyczucie czasu s*cks, twoje milczenie jest błogosławieństwem
Wszystko czego od Ciebie chciałem to
Coś, czym nigdy nie będziesz. przyjrzyj się, co mi, kurwa, zrobiłeś. czym ja, do cholery, zasłużyłem na to wszystko?
Czym sobie na to zasłużyłem?
Gimme any reason why I ' d need you, boy
Gimme any reason not to f*CK you up Gimme any reason why I ' d need you, bitch
"Gimme any reason not to f*CK you up I see you in me"
I keep my scars from wrying eyes
/ Align = "left" /
Niech ktoś oddycha, muszę mieć odpowiedź.
Dlaczego jestem tak zafascynowany większymi zdjęciami, lepszymi rzeczami
Ale nie obchodzi mnie, co myślisz.
Nigdy mnie nie zrozumiesz. co ja do cholery zrobiłam, że zasłużyłam na to wszystko?
Czym sobie na to zasłużyłem?
Kurwa! le man, hard step, no fate