Slipknot — Disasterpiece tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disasterpiece", wykonawca: Slipknot.
Tekst piosenki
I wanna slit your throat and f*ck the wound
I wanna push my face in and feel the swoon
I wanna dig inside, find a little bit of me Cuz the line gets crossed when you don’t come clean
My wormwood meets your pesticide
You’ll never get out, coz you were never alive
I am infinite, I am the infant finite
Come a little closer and I’ll show you why
(NO ONE IS — SAFE)
Noises, noises, people make noises
People make noises when they’re sick
Nothing to do except hold on to NOTHING
How does it feel to be locked inside another dream
That never had a chance of being realized?
What the fuck are you lookin' at?
I’ll tell you what you’re lookin' at Everyone you ever f*ckin' laughed at Look in my eyes for the answers — typical
I can feel it underneath like a miracle
Everybody in the world needs more than
Lies and consequences to power them
Once again, it’s me and no one else
I can’t remember if there was a someone else
It’s not mine, it’s not fair, it’s outta my hands
And it’s shaking — you’ll never take me
(NO ONE IS — SAFE)
Noises, noises, people make noises x2
People make noises when they’re sick
Nothing to do except hold on to NOTHING
NOTHING!
(HATE) Hate ain’t enough to describe me
(SCREAM) Somewhere between screaming and crying
I’m not supposed to be here
I’m not supoosed to be
(WHY) When do I get to know why?
(BITTER) Bitter as the stink of when I try
I’m not supposed to be here
I’m not supposed to be Pull your hands away
I’m gone — goodbye — it’s so depressing
Withering away
Take a look — inside — my soul is missing
All I have is dead, so I’ll take you with me I feel like I’m erased — so kill me just in case
I feel like I’m erased — so kill me just in case
Don’t kill me, drop it guys
(COVET) Everything around me’s mine
(STY) Can’t see through the sties in my eyes
I’m not supposed to be here
I’m not supposed to be
(DOWN) Scratching and clawing all the way
(STAY) You won’t let me fucking stay
I’m not supposed to be here
I’m not supposed to be
(LIVE) Is there another way to live?
(DIE) Cuz it’s the only way to die
I’m not supposed to be here
I’m not supposed to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę poderżnąć Ci gardło i odpieprzyć ranę.
I wanna push my face in and feel the swoon
I wanna dig inside, find a little bit of me bo granica jest przekroczona kiedy nie przyznasz się
My wormwood meets your pesticide
Nigdy stąd nie wyjdziesz, bo nigdy nie byłeś żywy.
Jestem nieskończony, jestem niemowlęciem skończonym
Podejdź bliżej, a pokażę Ci dlaczego.
(NO ONE IS-SAFE)
Odgłosy, odgłosy, ludzie wydają odgłosy
Ludzie wydają dźwięki, gdy są chorzy.
Nic do roboty poza trzymaniem się niczego
Jak to jest być zamkniętym w innym śnie
To nigdy nie miało szansy zostać zrealizowane?
Na co się, kurwa, gapisz?
I' ll tell you what you' re lookin 'at Everyone you ever f*ckin' laughed at Look in my eyes for the answers — typowa
I can feel it underneath like a miracle
Każdy na świecie potrzebuje więcej niż
Kłamstwa i konsekwencje do ich władzy
Po raz kolejny, to ja i nikt inny.
Nie pamiętam, czy był ktoś jeszcze.
To nie Moje, to nie fair, to poza moimi rękami.
And it 's shaking-you' ll never take me
(NO ONE IS-SAFE)
Hałas, hałas, ludzie robią hałas x2
Ludzie wydają dźwięki, gdy są chorzy.
Nic do roboty poza trzymaniem się niczego
Nic!
(HATE) Hate ain ' t enough to describe me
Gdzieś pomiędzy krzykiem a płaczem
Nie powinno mnie tu być.
I ' m not suppooused to be
(Dlaczego) kiedy dowiem się dlaczego?
(BITTER) Bitter as the smell of when I try
Nie powinno mnie tu być.
Nie powinienem odciągać twoich rąk.
I 'm gone-goodbye-it' s so depresyjny
Withering away
Zajrzyj do środka. brakuje mi duszy.
Wszystko, co mam, jest martwe, więc zabiorę cię ze sobą. czuję się, jakbym został wymazany. więc Zabij mnie na wszelki wypadek.
Czuję się, jakbym został wymazany-więc Zabij mnie na wszelki wypadek
Nie zabijajcie mnie.
Everything around me ' s mine
(STY) Can ' t see through the sties in my eyes
Nie powinno mnie tu być.
I ' m not supposed to be
/ Align = "left" /
(STAY) You won ' t let me fucking stay
Nie powinno mnie tu być.
I ' m not supposed to be
(LIVE) Is there another way to live?
Bo to jedyny sposób na śmierć.
Nie powinno mnie tu być.
I ' m not supposed to be