Sólo Los Solo — V.P.R.R.P.V. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V.P.R.R.P.V.", wykonawca: Sólo Los Solo.
Tekst piosenki
Estamos aquí otra vez
Aquí de pum, escucha esto nen
Síguelo internauta
Los ratones bailan cuando Juan toca la flauta
Van mal por incautas
Lenguas dando vueltas, acaban exhaustas
Estoy en pausa
No suelo seguir pautas, me niego a ser lo que quieres ver
El que tenga prisa, que empiece a correr
Lo escucho, me adapto, lo cato, lo capto
Por una cuestión rítmica ¿Y por qué no? De tacto
Poned los adjetivos pertinentes
No vivo pendiente de mentes complacientes
Construyo mosaicos, tono prosaico
Soy el aire fresco, caigo en días arcaicos
Podría matizarlo en gris, aunque es difícil
Mi hija me mira y empiezo a sonreír
No necesito más, música y cariño
Soy un tipo sencillo, no me pierde el brillo
Palabras comercian con el aire
Qué fácil es soplar un castillo de naipes
Me llamo Nadie y soy alguien
Voy a fregar los platos, segundo verso ¿Vale?
Vivir para rimar, rimar para vivir
Amamos esta vida, vamos de aquí a allí
Me acuerdo de ti la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre
Pero tu cara sí
Vivir para rimar, rimar para vivir
Amamos esta vida, vamos de aquí a allí
Me acuerdo de ti la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre
Pero tu cara sí
(Coño) Me iba a currar un joint y se acabó el papel
Olvido quién soy, retomo el bloc
Y dejo de hablar con la luna para saludar al sol
¿Trabajo? ¿Diversión? Eso es seguro
Como seguro también es que nos divertimos duro
Amplía parámetros, buscamos espacio, ahí vamos
De ciudad en ciudad, de labio en labio
Hay quién escupe a la rejilla de un confesionario
Y otros lo hacen al micro encima de un escenario
El móvil, mi mujer me llama
Pregunta cuándo llego a casa, llegaré mañana ¡Un beso guapa!
Morir en tablas podría mi sueño
Como Johnny G, gangster de amor, tocando el cielo
Si encontré el camino que me lleva a tus sentidos
Tengo que agradecer una guarida en tus oídos
Vivir para rimar, rimar para vivir
Amamos esta vida, vamos de aquí a allí
Me acuerdo de ti la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre
Pero tu cara sí
Vivir para rimar, rimar para vivir
Amamos esta vida, vamos de aquí a allí
Me acuerdo de ti la vez que te vi
Puede que no recuerde tu nombre
Pero tu cara sí
(Coño, eh, eh)
(Estremécete cariño. Suenan del palo)
(Estremécete cariño)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu tu jesteśmy.
Z boom, posłuchaj tego, nen.
Podążaj za nim
Myszy tańczą, gdy John gra na flecie
Idą źle dla nieostrożnych
Języki wirują, kończą się wyczerpaniem.
Jestem na przerwie.
Zwykle nie stosuję się do zaleceń, odmawiam bycia tym, kogo chcesz zobaczyć.
Ten, kto się spieszy, niech zacznie biegać.
Słucham tego, dostosowuję się, jeżdżę, łapię to.
Dla rytmicznego pytania, dlaczego nie? Taktowny
Umieść odpowiednie przymiotniki
Nie żyję w oczekiwaniu na zadowolone umysły,
Buduję mozaikę, prozaiczny ton
Jestem świeżym powietrzem, spadam w archaiczne dni,
Mógłbym go przyciemnić na szaro, chociaż jest to trudne
Moja córka patrzy na mnie i zaczynam się uśmiechać.
Nie potrzebuję już muzyki i miłości.
Jestem prostym facetem, nie traci blasku.
Słowa handlują powietrzem
Jak łatwo wysadzić Dom z kart
Nazywam się nikt i jestem kimś.
Umyję naczynia, drugi werset, dobrze?
Żyć, rymować, rymować, aby żyć.
Kochamy to życie, idziemy stąd tam.
Pamiętam cię, kiedy cię widziałem.
Może nie pamiętam Twojego imienia.
Ale twoja twarz tak.
Żyć, rymować, rymować, aby żyć.
Kochamy to życie, idziemy stąd tam.
Pamiętam cię, kiedy cię widziałem.
Może nie pamiętam Twojego imienia.
Ale twoja twarz tak.
Miałem zamiar zrobić to razem i papier się skończył.
Zapominam, kim jestem, zabieram Notatnik.
I przestaję rozmawiać z Księżycem, aby powitać słońce.
Praca? Zabawa? To prawda.
Jestem pewien, że jest to również coś, co dobrze się bawimy
Rozszerz parametry, szukamy przestrzeni, oto jesteśmy.
Od miasta do miasta, od wargi do wargi.
Jest ktoś, kto pluje na kratę spowiednika
I inni robią to na mikro scenie
Telefon, moja żona dzwoni do mnie.
Zapytaj, kiedy wrócę do domu, przyjdę jutro.
Umieranie na deskach może być moim marzeniem
Jako Johnny g, gangster miłości dotykający nieba,
Gdybym znalazł drogę, która prowadzi mnie do twoich uczuć,
Muszę ci podziękować za kryjówkę w uszach.,
Żyć, rymować, rymować, aby żyć.
Kochamy to życie, idziemy stąd tam.
Pamiętam cię, kiedy cię widziałem.
Może nie pamiętam Twojego imienia.
Ale twoja twarz tak.
Żyć, rymować, rymować, aby żyć.
Kochamy to życie, idziemy stąd tam.
Pamiętam cię, kiedy cię widziałem.
Może nie pamiętam Twojego imienia.
Ale twoja twarz tak.
(Cipka, eh, eh)
(Wzdryga się, kochanie. Brzmią z kija)
(Wzdryga się, kochanie.)