Sloan — I've Gotta Try tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Gotta Try", wykonawca: Sloan.

Tekst piosenki

So many times knowing I’m wasting time
Too many people behind me in line
They’re gonna try
All the things in their lives that they’d never try
And if they succeed
Will they still have a spot right between their eyes
This thing about imagination
Is that it takes most people every single day
To know they have one
This thing about identification
Is that it fools most people just give their lives away
So many times I knew I wasted time
Too many people behind me in line
Breaking the banks and being of two minds
About all these people behind me in line
They’re gonna try
All the things in their lives that shouldn’t try
But I’m gonna learn
To believe in my life until the day that I die
The thing about imagination
Is that it takes most people every single day
To know they even have one
And this thing about identification
It just fools some people just give their lives away
When they’ve only got one
Or maybe two

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle razy wiedząc, że tracę czas
Zbyt wielu ludzi za mną w kolejce
Spróbują.
All the things in their lives that they ' d never try
A jeśli im się uda
Czy nadal będą mieli plamę między oczami?
"This thing about imagination"
To, że to zajmuje większość ludzi każdego dnia
To know they have one
Ta sprawa z identyfikacją
To, że większość ludzi po prostu oddaje swoje życie.
Tyle razy wiedziałem, że zmarnowałem czas
Zbyt wielu ludzi za mną w kolejce
Łamanie banków i bycie dwojgiem umysłów
O tych wszystkich ludziach stojących za mną w kolejce
Spróbują.
All the things in their lives that shouldn ' t try
Ale nauczę się
Wierzyć w moje życie, aż do dnia, w którym umrę.
Rzecz o wyobraźni
To, że to zajmuje większość ludzi każdego dnia
Żeby wiedzieć, że w ogóle taką mają.
I ta sprawa z identyfikacją
Niektórzy ludzie po prostu oddają swoje życie.
Kiedy mają tylko jednego
A może Dwa.