Slobberbone — Little Drunk Fists tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Drunk Fists", wykonawca: Slobberbone.
Tekst piosenki
Little drunk fists across the tip of my chin
Guess I shoulda known that they’d be there again
Little drunk fists across the width of my jaw
Gets sometimes to where I just don’t feel them at all
(Chorus)
That’s okay: I can wait another day
For these stupid concessions to be made: (and)
You weren’t to blame
We put Jack and Johnny Walker’s names
In the policeman’s notebook when he came
Little drunk fists need some time to their own
Went out to meet some friends but ended up all alone
Little drunk fists find and pick up a phone
But fumble on the numbers when they try to dial home
(Repeat chorus)
Little drunk fists raise for just one more round
End up buying six when the fifth hits the ground
And little baby fists touch my face, clutch my nose
Though they’d rather touch their mother’s,
But she don’t know
Little drunk fists drove the car home last night
Turned left on Oak Street
When they should have turned right…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe pijane pięści na czubku mojego podbródka
Powinienem był wiedzieć, że znów tam będą.
Małe pijane pięści na całej szerokości mojej szczęki
Czasami dochodzi do tego, że w ogóle ich nie czuję.
(Chór)
W porządku, mogę poczekać jeszcze jeden dzień.
Do tych głupich ustępstw należy: (i)
To nie twoja wina.
Podaliśmy imiona Jacka i Johnny ' ego Walkerów.
W notatniku policjanta, gdy przyszedł
Małe pijane pięści potrzebują trochę czasu dla siebie
Poszedłem spotkać się z przyjaciółmi, ale skończył sam.
Małe pijane pięści znaleźć i podnieść telefon
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Danii / / align = center /
(Powtórzenie refrenu)
Pijane pięści podbijają jeszcze jedną rundę.
/ Align = "left" /
I małe dzieci pięści dotykają mojej twarzy, ściskają mój nos
Choć wolą dotknąć matki,
Ale ona nie wie.
Pijani pięściarze podjechali wczoraj samochodem do domu.
Skręcił w lewo na ulicę dębową
Kiedy powinni skręcić w prawo…