Sloppy Seconds — Janie Is A Nazi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janie Is A Nazi", wykonawca: Sloppy Seconds.

Tekst piosenki

Well, I think that I’m through with the girl I thought I knew
But I guess, I didn’t know her well at all
'Cause I’m getting sick of Janie’s latest kick
She’s headed for her own decline and fall
Janie took a razor blade and cut off all her hair
Had swastikas and iron crosses tattooed everywhere
And she can’t concentrate on anything but hate
And she’s out of control
I used to think I loved that girl
But now I just don’t know
'Cause she’s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
And I don’t think I can take it anymore
Well, she still looks cute when she wears her leather boots
But now she wants to put them through your skull
And I miss the way things were 'cause I ain’t bangin' her
I’m just bangin' my head against the wall
Janie took a razor blade and cut off all her hair
Had swastikas and iron crosses tattooed everywhere
And she can’t concentrate on anything but hate
And she’s out of control
I used to think I loved that girl
But now I just don’t know
'Cause she’s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
And I don’t think I can take it anymore
Well, she still looks cute when she wears her leather boots
But now she wants to put them through your skull
And I miss the way things were 'cause I ain’t bangin' her
I’m just bangin' my head against the wall
Janie took a razor blade and cut off all her hair
Had swastikas and iron crosses tattooed everywhere
And she can’t concentrate on anything but hate
And she’s out of control
I used to think I loved that girl
But now I just don’t know
'Cause she’s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie is a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
And I don’t think I can take it anymore, no

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślę, że skończyłem z dziewczyną, którą myślałem, że znam.
Ale chyba w ogóle jej nie znałem.
'Cause I' m getting sick of Janie ' s latest kick
/ Align = "left" /
Janie wzięła żyletkę i obcięła sobie włosy.
Wszędzie wytatuowano swastyki i żelazne krzyże.
I nie może się skupić na niczym poza nienawiścią.
I jest poza kontrolą.
Myślałem, że kocham tę dziewczynę.
But now I just don ' t know
'Cause she' s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
And I don ' t think I can take it anymore
Wciąż wygląda słodko, kiedy nosi skórzane buty.
Ale teraz chce Ci je wsadzić w czaszkę.
And I miss the way things were 'cause I ain 't bangin' her
I 'm just bangin' my head at the wall
Janie wzięła żyletkę i obcięła sobie włosy.
Wszędzie wytatuowano swastyki i żelazne krzyże.
I nie może się skupić na niczym poza nienawiścią.
I jest poza kontrolą.
Myślałem, że kocham tę dziewczynę.
But now I just don ' t know
'Cause she' s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
And I don ' t think I can take it anymore
Wciąż wygląda słodko, kiedy nosi skórzane buty.
Ale teraz chce Ci je wsadzić w czaszkę.
And I miss the way things were 'cause I ain 't bangin' her
I 'm just bangin' my head at the wall
Janie wzięła żyletkę i obcięła sobie włosy.
Wszędzie wytatuowano swastyki i żelazne krzyże.
I nie może się skupić na niczym poza nienawiścią.
I jest poza kontrolą.
Myślałem, że kocham tę dziewczynę.
But now I just don ' t know
'Cause she' s a Nazi, Nazi
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
Janie jest Nazistką, Nazistką.
(Nazi girl)
And I don ' t think I can take it anymore, no