Sloppy Seconds — Veronica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veronica", wykonawca: Sloppy Seconds.
Tekst piosenki
I miss Veronica
Veronica’s dead and gone
I miss Veronica
and just before the dawn
I pray the door will open wide
someone will walk inside
but, it’s not Veronica
My Sweet Suicide
I miss Veronica
A little more every day
I miss Veronica
as I sit beside her grave
and then I think about that night
wondert why she took her life
but, you lose Veronica
You could’ve been my wife
It’s just like you
to bid adieu
just thinking of yourself
Suicide
you lived and died
for you and no one else
no one else
no one else
Yeah yeah yeah
I miss Veronica
beneath the mistle toe
No Happy Hannukah
cause shes six feet below
and though I breathe a heavy sigh
my eyes are cold and dry cuz
I miss Veronica
but not enough to cry
It’s just like you
to bid adieu
just thinking of yourself
Suicide
you lived and died
for you and no one else
no one else
no one else
Yeah yeah yeah
I blame Veronica
for leaving me alone
And I knew Veronica
but how could I have known
because sometimes you just can’t tell
So dance with the reaper, Jezebel cuz
I curse Veronica
I hope she burns in hell?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za Veroniką.
Veronica nie żyje i odeszła.
Tęsknię za Veroniką.
i tuż przed świtem
Modlę się, by drzwi otworzyły się szeroko.
ktoś wejdzie do środka.
ale to nie Veronica.
My Sweet Suicide
Tęsknię za Veroniką.
Trochę więcej każdego dnia
Tęsknię za Veroniką.
gdy siedzę przy jej grobie
i wtedy myślę o tej nocy
wondert why she kill her life
ale tracisz Veronicę.
Mogłabyś być moją żoną.
To do ciebie podobne.
/ align = "left" /
"just thinking of yourself"
Samobójstwo
żyłeś i umarłeś.
dla Ciebie i nikogo innego
nikt inny
nikt inny
Yeah yeah yeah
Tęsknię za Veroniką.
pod jemiołą
No Happy Hannukah
bo jest sześć stóp pod ziemią.
and though I breathe a heavy sigh
Moje oczy są zimne i suche.
Tęsknię za Veroniką.
but not enough to cry
To do ciebie podobne.
/ align = "left" /
"just thinking of yourself"
Samobójstwo
żyłeś i umarłeś.
dla Ciebie i nikogo innego
nikt inny
nikt inny
Yeah yeah yeah
Winię Veronicę.
za zostawienie mnie samego
I znałam Veronicę
ale skąd mogłem wiedzieć?
bo czasami po prostu nie można powiedzieć
Więc Zatańcz ze Żniwiarzem, Jezebel cuz
Przeklinam Veronicę.
Mam nadzieję, że spłonie w piekle?