СЛОТ — Ангел или демон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел или демон", wykonawca: СЛОТ.
Tekst piosenki
День и ночь бродила без цели,
Теперь она на прицеле
У темных и светлых.
Куда идти?
Свет зовет к себе доброй силой,
А тьма смертельно-красива,
Судьба так ревнива
И не простит.
Кто ангел или демон,
Вечная тема добра и зла.
В руках синяя птица,
Крылья - страницы
И была и было.
Ночь. Ей слева шепчут заклятья,
А справа тень
И опять я теряюсь в понятиях
С ума сойти.
Свет зовет к себе на работу,
А тьма кричи :"Ты свободна
И все концы в воду,
Их не найти.
Кто ангел или демон,
Вечная тема добра и зла.
В руках синяя птица,
Крылья - страницы
И была и было.
Ангел и демон
Ангел и демон во мне
В этом огне давно
Два антитела
Душа улетела
Довели до предела
Бьются в зеркальной
Бесконечной войне
Сколько лет столько бед
Кто, ангел или демон?
Вечная тема добра и зла
В руках синяя птица.
Крылья - страницы.
Кто, ангел или демон
Вечная тема добра и зла.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień i noc wędrował bez celu,
Teraz jest na celowniku.
Ciemne i jasne.
Gdzie iść?
Światło wzywa do siebie dobrą moc,
A ciemność jest śmiertelnie piękna,
Los jest tak zazdrosny
I nie wybaczy.
Kto jest aniołem czy demonem,
Wieczny temat dobra i zła.
W rękach niebieski ptak,
Skrzydła-strony
I była i była.
Noc. Po lewej szepczą jej zaklęcia.,
A po prawej Cień
I znowu gubię się w pojęciach
To szaleństwo.
Światło wzywa do pracy,
A ciemność krzyczy: "jesteś wolna
I wszystkie końce w wodzie,
Nie można ich znaleźć.
Kto jest aniołem czy demonem,
Wieczny temat dobra i zła.
W rękach niebieski ptak,
Skrzydła-strony
I była i była.
Anioł i Demon
Anioł i Demon we mnie
W tym ogniu dawno temu
Dwa przeciwciała
Dusza odleciała
/ Align = "left" /
Biją w lustrze
Nieskończonej wojny
Ile lat ma tyle kłopotów
Anioł czy demon?
Wieczny temat dobra i zła
W rękach niebieski ptak.
Skrzydła-strony.
Kto, Anioł czy demon
Wieczny temat dobra i zła.