СЛОТ — Кома tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кома", wykonawca: СЛОТ.
Tekst piosenki
Случайные цифры усталых часов
Идут как в бреду — шаг назад, два вперёд
Запутанным шифром, загадкой без слов
Считают, когда прилетит самолёт,
Тебя принесёт сюда
[мы падаем, как в кино
не было бы грустно, было бы смешно]
И мы будем навсегда
вместе
Крик погас, в окне дома
Мир без «нас» — тупик, кома
По капле из крана — пол грамма за день
Отмеряно время отметкой в нуле
Я — рваная рана, прямая мишень,
Бледная тень с головою в петле
На тонкой игле стою
[да это просто ад — сидеть в раю
и видеть твой взгляд, а в нём всю боль твою]
Потеряна на краю бездны
День за два, одна дома
Страх, стена, слюна, кома
Отсюда всё плохое видно в красных красках,
А ты бессилен, это обидно и бесит ужасно
Душа импотентна без обыденной плоти,
Но её тоже колотит, когда моя любовь проходит
Процедуру за гранью эмоционального предела
Опознание трупа, как в новостях говорят — тела
Тебе придётся быть смелой — а я уже не у дел
Хотя вот — прилетел, ведь ты так хотела
Лёд в моих руках стынет
Дождь в глаза назад хлынет
Ноль в душе следы взлома
Я сама уже кома
Tłumaczenie tekstu piosenki
Losowe cyfry zmęczonych godzin
Idź jak w delirium - krok do tyłu, dwa do przodu
Skomplikowany szyfr, zagadka bez słów
Zastanawiają się, kiedy samolot przyleci,
/ Align = "left" /
[spadamy jak w kinie
nie byłoby smutno, byłoby zabawnie]
I będziemy na zawsze
wspólnie
Krzyk zgasł, w oknie domu
Świat bez " nas " - ślepy zaułek, śpiączka
Kropla z kranu-pół grama dziennie
Czas jest mierzony znacznikiem zera
Jestem raną postrzałową, bezpośrednim celem.,
Blady cień z głową w pętli
Na cienkiej igle stoję
[tak to jest po prostu piekło — siedzieć w raju
i zobaczyć Twoje spojrzenie, a w nim cały twój ból]
Zagubiona na skraju otchłani
Dzień za dwa, sama w domu
Strach, ściana, ślina, śpiączka
Stąd wszystko, co złe, jest widoczne w czerwonych kolorach,
A Ty jesteś bezsilny, to obraźliwe i denerwujące
Dusza jest bezsilna bez przyziemnego ciała,
Ale ona też wali, gdy moja miłość mija
/ Align = "left" /
Identyfikacja zwłok, jak mówią w wiadomościach.
Musisz być odważna — a ja już nie jestem w pracy.
Ale właśnie przyleciałem, bo tak chciałaś.
Lód w moich ramionach stygnie
Deszcz w oczy z powrotem leje
Zero w duszy ślady włamania
Sama jestem w śpiączce.