СЛОТ — Тик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тик", wykonawca: СЛОТ.
Tekst piosenki
Вырвись из кольца
Монотелом на спирали
Минус без конца
Вдоль по хрономагистрали — старт!
Слой пустых миров
Потеряв координаты
В паутине снов
Станет точкой, отдельно взятой
Бой часов мне опять напоминает
Знает, он про меня что-то знает
Нагло достает, следит за мною
По голове больно бьёт бесплотной рукою
Потеряв орбиту, ускоряются даты
Вокруг всё летит и пропадает куда-то
Как будто я датый, ноги в кедах из ваты,
Было двадцать, один шаг и вот идёт двадцать пятый!
Доза огня в ладонях мёртвой водой
День ото дня сквозь пальцы в землю дотла
Время находит рифму к слову живой
Пока висит в шальном полёте стрела
Остановок нет
Пусто слева, пусто справа
Только красный след
Неприятного состава, что
Тянет за собой
Детский лепет предсказаний
И кровавый бой
Бурей в крохотном стакане
Календарь мне упорно портит нервы
Первый, опять не я — кто-то первый
Минуты сволочи, секунды стервы
Сводят на нет мои запасы, резервы
Только время стрелку на деление подвинет
Срываюсь на мат, т. е. меня сразу клинит
Т. е. годы уплывают патогенным потоком,
А я постоянно под переменным током!
Мы здесь только микрочастицы
Нам досталось стремиться
По одной прямой — в завтра
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Monotelom na spirali
Minus bez końca
/ Align = "left" / Spacewatch
Warstwa pustych światów
/ Align = "left" /
W sieci snów
Stanie się punktem pojedynczym
Walka zegara znowu mi przypomina
Wie, że coś o mnie wie.
Bezczelnie wyciąga, śledzi mnie
W głowę boli bezcielesna ręka
Tracąc orbitę, daty przyspieszają
Wokół wszystko leci i znika gdzieś
Jakbym był datą, stopy w trampkach z waty,
Było dwadzieścia, jeden krok i tu jest dwadzieścia pięć!
Dawka ognia w dłoniach z martwą wodą
Z dnia na dzień przez palce do ziemi
Czas odnajduje rymowankę do słowa żywego
Podczas gdy wisi w szalonym locie strzała
Brak przystanków
Pusty po lewej, pusty po prawej
Tylko czerwony ślad
Nieprzyjemny skład, że
Ciągnie za sobą
Bełkot przepowiedni dla dzieci
I krwawa walka
Burza w maleńkiej szklance
Kalendarz uparcie psuje mi nerwy
Pierwszy, znowu nie ja — ktoś pierwszy
Minuty dranie, sekundy suki
/ Align = "left" /
Tylko czas, aby przesunąć strzałkę do podziału
Zrywam się na matę, tj.
Czyli lata płyną patogennym strumieniem,
A ja ciągle jestem pod prądem przemiennym!
Jesteśmy tylko mikrocząsteczkami.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /