СЛОТ — Vamp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamp", wykonawca: СЛОТ.
Tekst piosenki
Dark… slaughtering wings
JA: 暗い. 屠殺翼
Of queens and of kings.
JA: 王とクイーンズの。
My naked monarch—
JA: 私の裸の君主-
The one you serve
JA: 1 つを提供します。
Is… what you deserve.
JA: ・・・何に値する。
I knew, no such thing
JA: 私は、ようなものを知っていた
Existed, but I JA: 私は存在していた
Stayed right next—to you.
JA: 隣に宿泊された-あなたに。
I’m… one with the night.
JA: 1 つの夜です。
For so many years… living without light,
JA: 光、無く、そう多くの年.
And hungering
JA: 渇望と
For… blood and the cries.
JA: プロパティエディター血と叫んでいます。
Answering in tears,
JA: 涙に答える
Where only live fears.
JA: 恐怖だけ住んでいます。
It is so cold…
JA: それはとても冷たいです.
I’m just so cold inside
JA: 私はちょうどそう冷たい内部
I’m just so cold inside
JA: 私はちょうどそう冷たい内部
Inside eternal fire…
JA: 内側の永遠の火.
And now you risk it all for
JA: 今それをすべての危険性
One chance to be with me.
JA: 私と一緒に 1 つのチャンス。
Approaching me too closely,
JA: 私をあまりにも密接に近づいて
You’re living dangerously.
JA: あなたは危険なほどに住んでいます。
Enticing you to lead me back to where you call
JA: 通話の発信先に戻る私を導くために誘惑します。
Your home,
JA: あなたの家
And kill you there.
JA: そこはあなたを殺します。
I want to die so I can live.
JA: 死ぬ私は生きることができるようにしたいです。
I spill my blood—to you I give.
JA: 私の血を流出-あなたを与えます。
I throw my life away to be — with you.
JA: -あなたを離れて私の人生を投げます。
I long… such a sweet death, orgasmical fear
JA: 私は固くて甘い死、orgasmical 恐怖
That my blood will boil cold so I will be…
JA: ということは私の血は冷たい沸騰.
Locked in the grip of my jaws there is no escape.
JA: そこに私の顎のグリップでロックされているエスケープではありません。
(So) if you want me you must embrace… my JA: (So). 受け入れる必要がありますあなたが望むなら私
Shadow.
JA: シャドウ
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemny ... zabójcze skrzydła
PL: ciemne. zabite skrzydła
Królowych i królów.
PL: i król królowej.
Mój nagi monarcha-
PL: mój nagi monarcha-
Ten, któremu służysz.
PL: 1 służyć jeden -
Ten ... na co zasługujesz.
PL: na co zasługujesz?
Wiedziałem, że nic takiego
Nie było: wiedziałem, jak to jest
Było, ale ja
Byłem przy tobie.
PL: zostałem obok ciebie.
Ja... jedna noc przed nami.
1 noc.
Tyle lat ... życie bez światła,
En: światło, nie, tak wiele lat.
/ Align = "left" /
PL: żądza i .
.. krwi i krzyków.
PL: redaktor nieruchomości krzyczy krwią
Odpowiadam we łzach,
An: odpowiadam na łzy, Jah:
Gdzie tylko żyją lęki.
PL: strach po prostu żyje
Jest tak zimno ...
Tak zimno.
Jestem po prostu taki zimny w środku:
Jestem taki zimny w środku.
Jestem taki zimny w środku,
Jestem taki zimny w środku.,
Wewnątrz wiecznego ognia ...
En: wewnętrzny Wieczny ogień.
A teraz ryzykujesz dla tego wszystko.
PL: niebezpieczeństwo tego wszystkiego teraz
Jedna szansa na bycie ze mną.
PL: 1 szansa ze mną.
Podchodzisz za blisko mnie.,
/ Align = "left" / ,
Żyjesz niebezpiecznie.
PL: żyjesz niebezpiecznie
Kusząc Cię, aby doprowadzić mnie do miejsca, w którym się nazywasz
PL: zwabić mnie z powrotem do miejsca przeznaczenia, JA: ha ha ha,
Twój dom,
En: twój dom
I zabić cię tam.
Pl: tu jesteś.
Chcę umrzeć, żeby żyć.
PL: umieraj, chcę być w stanie żyć,
Przelewam swoją krew, a Tobie daję.
PL: daj mi swoją krew, przelej-ty,
Porzucam swoje życie, by być z Tobą.
PL: - wyrzucić cię z mojego życia.
Długo mi to zajęło... taka słodka śmierć, potworny strach
PL: umieram, twardy i słodki, okropny strach.
Że moja krew się zagotuje, więc będę ...
To znaczy, że moja krew się zagotuje.
Zamknięty w ramionach moich Szczęk, nie ma wyjścia.
PL: nie ma wyjścia, zamknięty w ramionach mojej szczęki (
więc) jeśli chcesz mnie, musisz przytulić... mój JA: (tak). musi zaakceptować, jeśli chcesz mnie
Cień.
Ja: Cień.