Словетский — C тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C тобой", wykonawca: Словетский.
Tekst piosenki
Припев:
Я убегу от тебя далеко-далеко. Так, чтобы сильно скучать,
Чтоб поскорее вернуться обратно домой.
Когда на серце тоска канатом тянет в минор.
Я бы мог быть сейчас, где-то там, рядом с тобой.
Завистливые взгляды прохожих, от кожи пахнет табаком Форда.
Щурюсь от Солнца, глазами — вылитый создатель Хонды.
Такие грешные, молодые, скрытые за временным, ложным.
Будущее видело нас лишь ошибкой, но даже оно стало прошлым.
Уровнем выше я насытился болью, так сильно,
Эта магия больше не имеет власти над дымным.
Оборвал крылья бабочкам, кто-то снова зовет меня Папочка.
Знаю, что не только сердце за её маечкой, красная карточка.
Несколько фоток в Айфоне, на все остальном уже белые тапочки.
Ты в моей жизни больше никто. Так, просто галочка.
А тогда душа наизнаночку, так случайно, как примета.
Ладно, закончу, мне просто больш не в кайф трепаться об этом.
Припев:
Я убегу от тебя далеко-далеко. Так, чтобы сильно скучать,
Чтоб поскорее вернуться обратно домой.
Когда на серце тоска канатом тянет в минор.
Я бы мог быть сейчас, где-то там, рядом с тобой.
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
Сколько платков заплаканы, в моменте увидив тебя, не знаю,
Даже если пророню, как оно. Ведь раньше знали, где спрятано.
И ты безумно любила, когда несло Остапа, ма.
На корабле без тапок и без запонок.
Любила, когда накрывала весна опять. Пчелы жужжали,
А мы все так же, не торопясь за запястья,
С ума сходили не принимая участия.
Сколько платков заплаканы. Сколько чудес загаданы.
Млечный путь вместе пройден, вместе брать эстокадами.
Так вот любил тебя на себе укачивать, чтоб это значило?
С тобой мог бы быть рядом, как за цветком Солнце приглядывать.
Чтоб все было порядок, бриллиант ты мой —
Для тебя вариантов море, но сейчас вариантов ноль.
Припев:
Я убегу от тебя далеко-далеко. Так, чтобы сильно скучать,
Чтоб поскорее вернуться обратно домой.
Когда на серце тоска канатом тянет в минор.
Я бы мог быть сейчас, где-то там, рядом с тобой.
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
С тобой! С тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Ucieknę przed tobą daleko, daleko. Tak bardzo się nudzić,
Żeby szybko wrócić do domu.
Kiedy na sercu tęsknota ciągnie linę w c-moll.
Mógłbym być teraz, gdzieś tam, obok ciebie.
Zazdrosne spojrzenia przechodniów, od skóry pachnie tytoniem Forda.
Mrużę Oczy od Słońca, wyglądając jak twórca Hondy.
Takie grzeszne, Młode, ukryte za tymczasowym, fałszywym.
Przyszłość widziała nas jako pomyłkę, ale nawet ona stała się przeszłością.
Poziom wyżej mam dość bólu, tak bardzo,
Ta magia nie ma już władzy nad Smokey.
Zerwał skrzydła motylkom, ktoś znowu nazywa mnie tatusiem.
Wiem, że nie tylko serce za koszulką, ale czerwona kartka.
Kilka zdjęć w iPhonie, Wszystko inne ma już białe kapcie.
Jesteś nikim innym w moim życiu. Tylko zaznacz.
A potem dusza naznanochku, tak przypadkowo, jak znak.
Dobra, skończę, po prostu nie lubię o tym gadać.
Refren:
Ucieknę przed tobą daleko, daleko. Tak bardzo się nudzić,
Żeby szybko wrócić do domu.
Kiedy na sercu tęsknota ciągnie linę w c-moll.
Mógłbym być teraz, gdzieś tam, obok ciebie.
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!
Ile chusteczek płakało, w chwili, gdy cię zobaczyłem, Nie wiem,
Nawet jeśli to zrobię. Kiedyś wiedzieli, gdzie jest ukryty.
A Ty uwielbiałaś, jak Ostapa śmierdziała, mamo.
Na statku bez butów i spinek do mankietów.
Kochałem, kiedy znowu zakrywałem wiosnę. Pszczoły brzęczały,
A my wciąż jesteśmy tacy sami, nie spiesząc się o nadgarstki,
Oszaleli nie biorąc udziału.
Ile chusteczek płakało. Wiele cudów zostało wymyślonych.
Droga Mleczna jest razem pokonana, razem zajęta przez estokadów.
Więc lubił Cię na sobie kołysać, co to znaczy?
Mógłbym być przy tobie jak słońce.
/ Align = "left" / —
Dla Ciebie jest morze, ale teraz jest zero.
Refren:
Ucieknę przed tobą daleko, daleko. Tak bardzo się nudzić,
Żeby szybko wrócić do domu.
Kiedy na sercu tęsknota ciągnie linę w c-moll.
Mógłbym być teraz, gdzieś tam, obok ciebie.
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!
Z tobą! Z tobą!