Slow Buildings — The Joy Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Joy Inside", wykonawca: Slow Buildings.
Tekst piosenki
Fools and dimwits
Follow those who need their pulpits
But you see, dear, I’m nobody’s fool
I belong to you
So you and me should
Take a piece of the pie ‘cause it’s good
And we’ll feast and rule from up above
Like a King and Queen in love
If you found me would you stay
Or would you go?
Because everything I do or say
Is to let you know
Yeah, to let you know that I try
And I wish that you could see
That there’s no one else for me
Who brings out all the sleeping joy
That’s inside me
If I stayed here
There would be so much that I’d fear
Like the ones who think in clouds of greed
And who fight for rules
I don’t need
All the big highs
And the lows which darken the skies
They will melt into a pot of gold
‘Til there’s nothing left we can hold
We should be a «you and me»
Spending others' time like royalty
All the mountains, and the trees
Watch them crumble at your knee
But if you go then here’s a piece of me:
To do what you want, dear, with it
So do what you want, dear, with it…
All the big highs
And the lows which darken the skies
They will melt into a pot of gold
‘Til there’s nothing left we can hold
So you and me should
Take a piece of the pie ‘cause it’s good
And we’ll feast and rule from up above
Like a King and Queen in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głupcy i głupcy
Follow those who need their pulpits
Ale widzisz, moja droga, nie jestem niczyim głupcem
I belong to you
Więc ty i ja powinniśmy
Weź kawałek ciasta, bo jest dobre.
Będziemy ucztować i rządzić z góry
Jak zakochany Król i Królowa
Gdybyś mnie znalazł, zostałbyś.
A może pójdziesz?
Bo wszystko co robię i mówię
To dać Ci znać
Yeah, to let you know that I try
# And I wish that you could see #
Że nie ma dla mnie nikogo innego
Kto wydobywa całą senną radość
That ' s inside me
If I stayed here
Byłoby tak wiele, czego bym się obawiał.
Jak ci, którzy myślą w chmurach chciwości
And who fight for rules
I don ' t need
All the big highs
And the lows which darken the skies
Stopią się w garnku złota
'Til there' s nothing left we can hold
Powinniśmy być " ty i ja»
Spędzanie czasu innych jak rodzina królewska
Wszystkie góry i Drzewa
Patrz, jak kruszą się na twoim kolanie.
/ Align = "left" / :
Zrobić z tym, co chcesz, kochanie.
Więc rób co chcesz, kochanie, z tym…
All the big highs
And the lows which darken the skies
Stopią się w garnku złota
'Til there' s nothing left we can hold
Więc ty i ja powinniśmy
Weź kawałek ciasta, bo jest dobre.
Będziemy ucztować i rządzić z góry
Jak zakochany Król i Królowa