Slow Club — Because We're Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because We're Dead", wykonawca: Slow Club.
Tekst piosenki
Well, I don’t
Know what i’m doing here
I could say
That I do But I don’t
You could wrap a million candles
Into a torch and hope that it stears you home
You could cut all the telephone wires
And hope that nobody does get through
I might not have the power
Of telepathy
But, I’m gonna be contacting you
Because i borrowed a book that I saw
Was planted deep inside your bag
It gave me an excuse
To see you again
But I’m not a theif
I’ll give it back
Don’t you ever wonder
Who’s living in that house
It’s too small for people
We all said
But there’s people in the floorboards said the mouse
And I showed you the things that I’d made
You didn’t think that they were too great
But I’m glad that you thought of it Think what you’re taught
Because everybody else’s mind is grey
We kept up the act for, two-o-o-o-o
Dates before it needed blue
I didn’t drink what you drank
You didn’t sink when I sank
So, there’s little else for us to do
Don’t you ever wonder
Who’s living in that house
It’s too small for people
We all said
But there’s people in the floorboards said the mouse
Said the mouse
I didn’t say
Goodbye today
Oh, I did it The cowards way
I tied it to the net, girl
To see where it gets
To go sailing on Down your way
But you poured petrol all over
The ship you used to sail the sea
You didn’t think that you’d be coming home again
So, you said Bye to me Don’t you ever ponder
On things we never said
Yes I did
But when we were kids
Now it’s too late
Because we’re dead
Because we’re dead
Because we’re dead
Because we’re dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, ja nie.
Wiesz, co tu robię.
Mogę powiedzieć
# That I do But I don ' t #
Możesz zapakować milion świec
/ Align = "left" /
Mógłbyś przeciąć wszystkie przewody telefoniczne.
I mam nadzieję, że nikt się nie przedostanie
Mogę nie mieć mocy.
Telepatia
Ale skontaktuję się z Tobą.
Bo pożyczyłem książkę, którą widziałem.
Została podłożona głęboko w twojej torbie.
To dało mi wymówkę.
To see you again
/ Align = "left" /
Oddam ci.
Don ' t you ever wonder
Kto mieszka w tym domu?
Jest za mały dla ludzi.
Wszyscy powiedzieliśmy
Ale ludzie na podłodze powiedzieli, że mysz
I pokazałem ci rzeczy, które zrobiłem
Nie sądziłeś, że są zbyt wspaniali.
Ale cieszę się, że o tym pomyślałeś.
Bo umysł innych jest szary.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
/ Align = "left" /
Nie wypiłem tego, co Ty.
You didn ' t sink when I sink
Więc, nie mamy nic innego do roboty.
Don ' t you ever wonder
Kto mieszka w tym domu?
Jest za mały dla ludzi.
Wszyscy powiedzieliśmy
Ale ludzie na podłodze powiedzieli, że mysz
Said the mouse
Nie powiedziałem
Goodbye today
Zrobiłem to tchórzliwie.
Przywiązałem go do sieci, dziewczyno.
To see where it gets
/ Align = "left" /
Ale oblałeś wszystko benzyną.
Statek, którym żeglowałeś po morzu
Nie myślałeś, że wrócisz do domu.
Więc, pożegnałeś się ze mną nie zastanawiaj się nigdy
* On things we never said *
Tak.
Ale kiedy byliśmy dziećmi
Teraz jest za późno.
Bo jesteśmy martwi.
Bo jesteśmy martwi.
Bo jesteśmy martwi.
Bo jesteśmy martwi.