Slow Gherkin — Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human", wykonawca: Slow Gherkin.
Tekst piosenki
You take an ounce of inspiration
You glimpse a pinhole of truth
You sully it beyond all recognition
That’s not God, that’s you
You know what they say about lies
And how they make baby Jesus cry
Think about that next time
You blame the evils of the world on those you choose to despise
You project a silhouette on a great big wall
Is that the only point of view?
We’re in your shadow waiting for it all to fall
That’s not God, that’s you
It’s not ours to decide
If God is cruel or kind
BUT YOU BETTER MAKE UP YOUR MIND
TO BELIEVE OR TO TAKE SIDES
Human
Lacerate and anoint our sores
Human
Invoke the martyrs as you make some more
Human
With your scriptures and your holy wars
Human
Human is all we are
Only the mistakes are ours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierzesz uncję inspiracji
/ Align = "left" /
Plugawisz to, nie do poznania.
To nie Bóg, to Ty.
Wiesz, co mówią o kłamstwach.
I jak sprawiają, że Dzieciątko Jezus płacze
Pomyśl o tym następnym razem.
Winisz zło świata za tych, którymi gardzisz.
Przedstawiasz sylwetkę na Wielkim Murze
Czy to jedyny punkt widzenia?
Jesteśmy w Twoim cieniu, czekając aż wszystko spadnie.
To nie Bóg, to Ty.
To nie nasza decyzja.
If God is cruel or kind
BUT YOU BETTER MAKE UP YOUR MIND
TO BELIEVE OR TO TAKE SIDE
Mężczyźni
Rozszarpać i namaścić nasze rany
Mężczyźni
Przywołajcie męczenników, gdy będziecie robić więcej.
Mężczyźni
Z twymi pismami i świętymi wojnami
Mężczyźni
Human is all we are
Tylko błędy są nasze